Começa a iniciativa: IA para imagens coloniais históricas em Frankfurt!

Começa a iniciativa: IA para imagens coloniais históricas em Frankfurt!

O projeto “Análise Visual para Imagens de Contextos Coloniais” (VABiKo) foi lançado oficialmente hoje. Liderado pela Biblioteca Universitária de Frankfurt am Main em colaboração com a Universidade Philipps de Marburg, o projeto financiado pela DFG visa desenvolver coleções de imagens históricas utilizando inteligência artificial (IA). Esta abordagem inovadora visa tornar o conteúdo de um arquivo central de imagens, que inclui uma importante coleção sobre os movimentos coloniais alemães e revisionistas coloniais, mais acessível aos investigadores e ao público.

O arquivo, que inclui cerca de 45.000 mídias de imagem, foi entregue à Biblioteca Municipal e Universitária de Frankfurt no final da década de 1940. Esta coleção aborda o “desenvolvimento” das colónias alemãs em África, na Oceânia e na China e é o primeiro inventário fotográfico de contextos coloniais na Alemanha a ser digitalizado na década de 1990. As funções planejadas do projeto visam melhorar as opções de uso por meio da indexação semiautomática e da adição de metadados adicionais.

Opções avançadas de pesquisa e apresentação

Uma característica central do projeto é o desenvolvimento de opções ampliadas de pesquisa e apresentação. Entre outras coisas, estão previstas visualizações interativas de tempo-espaço que permitem o reconhecimento automático de padrões de imagens para mostrar os locais de origem nos mapas. O portal multilingue da Internet, que deverá estar acessível ao público até ao final de 2027, será uma fonte valiosa para se familiarizar com a história colonial alemã.

É dada especial atenção às questões éticas que surgem da apresentação e utilização destas imagens. Estes aspectos são desenvolvidos em diálogo com investigadores e partes interessadas para garantir uma abordagem responsável. O grupo de trabalho “Modelagem Multimodal e Aprendizado de Máquina” liderado pelo Prof. Ralph Ewerth, fundado em abril de 2025, trabalhará intensamente no desenvolvimento de métodos de aprendizado de máquina para análise de imagens e vídeos.

O papel da sociedade colonial alemã

A Sociedade Colonial Alemã (DKG), fundada em Berlim em 1887, desempenhou um papel central na difusão das ideias coloniais na Alemanha. Em 1910, a sociedade tinha quase 45.000 membros e via o colonialismo como um motor para o desenvolvimento económico. As ações publicitárias também incluíram palestras fotográficas nas quais foram utilizadas imagens do arquivo imagético colonial.

A coleção DKG inclui cerca de 55.000 imagens, entre placas de vidro, impressões em papel e negativos de 35 mm. Esta valiosa coleção está armazenada na Biblioteca da Universidade de Frankfurt desde 1948 e está totalmente digitalizada e acessível online, tanto quanto o enquadramento legal o permite. No entanto, também é indicado que as imagens em muitas destas fotografias utilizam representações estereotipadas e racistas que retratam as pessoas colonizadas como supostamente “outras”.

Além de desenvolver coleções de imagens, o Arquivo Federal desenvolveu um programa de reconhecimento de escrita utilizando IA. Esta tecnologia permite que os participantes da pesquisa pesquisem cerca de 10.000 arquivos do Escritório Colonial do Reich na sala de leitura Berlin-Lichterfelde. São documentos em escrita alemã Kurrent que já foram digitalizados e estão disponíveis gratuitamente. Os progressos nesta área foram testados, em particular, como parte de um projeto piloto iniciado em 2021 para utilizar tecnologias de IA para reconhecimento de escrita.

Os esforços para chegar a um acordo com a história colonial da Alemanha aparecem sob uma nova luz, à medida que tanto a Universidade de Marburg como os Arquivos Federais tomam medidas decisivas para promover uma compreensão mais crítica e uma reinterpretação das imagens históricas. Numa altura em que a reconciliação com o passado colonial desencadeia sempre novas discussões, mostra como as tecnologias digitais como a IA podem contribuir para o desenvolvimento e a compreensão de contextos históricos complexos.

Michael Hollmann, presidente dos Arquivos Federais, enfatiza as novas oportunidades que as principais tecnologias digitais podem abrir para a pesquisa e a educação. A Ministra de Estado Claudia Roth enfatiza a urgência de lidar com a história colonial alemã a fim de tirar lições para o presente. No geral, estas iniciativas constituem passos significativos no sentido de uma análise abrangente e de um discurso crítico sobre o passado colonial da Alemanha.

A Universidade de Marburg relata que...
Coleções UB Frankfurt informa que...
Arquivo Federal declara que...