Inițiativa începe: AI pentru imagini coloniale istorice la Frankfurt!

Inițiativa începe: AI pentru imagini coloniale istorice la Frankfurt!

Proiectul „Visual Analytics for Images from Colonial Contexts” (VABiKo) a fost lansat oficial astăzi. Condus de Biblioteca Universității din Frankfurt pe Main în colaborare cu Universitatea Philipps din Marburg, proiectul finanțat de DFG își propune să dezvolte colecții de imagini istorice folosind inteligența artificială (AI). Această abordare inovatoare își propune să facă conținutul unei arhive centrale de imagini, care include o colecție importantă despre mișcările revizioniste coloniale și coloniale germane, mai accesibil cercetătorilor și publicului.

Arhiva, care include aproximativ 45.000 de imagini media, a fost predată Bibliotecii Orașului și Universității din Frankfurt la sfârșitul anilor 1940. Această colecție abordează „dezvoltarea” coloniilor germane din Africa, Oceania și China și este primul inventar fotografic din contexte coloniale din Germania care a fost digitizat în anii 1990. Funcțiile planificate ale proiectului urmăresc îmbunătățirea opțiunilor de utilizare prin indexare semi-automată și prin adăugarea de metadate suplimentare.

Opțiuni avansate de căutare și prezentare

O caracteristică centrală a proiectului este dezvoltarea de opțiuni extinse de căutare și prezentare. Printre altele, sunt planificate vizualizări interactive timp-spațiu care permit recunoașterea automată a modelelor de imagini pentru a afișa locurile de origine pe hărți. Portalul de internet multilingv, care este programat să fie accesibil public până la sfârșitul anului 2027, va fi o sursă valoroasă pentru a înțelege istoria colonială germană.

O atenție deosebită se acordă întrebărilor etice care apar din prezentarea și utilizarea acestor imagini. Aceste aspecte sunt dezvoltate în dialog cu cercetătorii și părțile interesate pentru a asigura o abordare responsabilă. Grupul de lucru „Modelare multimodală și învățare automată” condus de prof. dr. Ralph Ewerth, care a fost fondat în aprilie 2025, va lucra intens la dezvoltarea metodelor de învățare automată pentru analiza imaginilor și videoclipurilor.

Rolul societății coloniale germane

Societatea Colonială Germană (DKG), fondată la Berlin în 1887, a jucat un rol central în răspândirea ideilor coloniale în Germania. Până în 1910 societatea avea aproape 45.000 de membri și vedea colonialismul ca un motor pentru dezvoltarea economică. Măsurile de publicitate au inclus și prelegeri foto în care au fost folosite imagini din arhiva de imagini colonială.

Colecția DKG include aproximativ 55.000 de imagini, inclusiv plăci de sticlă, printuri pe hârtie și negative de 35 mm. Această colecție valoroasă a fost stocată în Biblioteca Universității din Frankfurt din 1948 și este complet digitalizată și accesibilă online, în măsura în care cadrul legal permite. Cu toate acestea, este, de asemenea, indicat faptul că imaginile din multe dintre aceste fotografii utilizează reprezentări stereotipe și rasiste care îi înfățișează pe oamenii colonizați ca presupus „alți”.

Pe lângă dezvoltarea colecțiilor de imagini, Arhivele Federale a dezvoltat un program de recunoaștere a scrisului de mână folosind AI. Această tehnologie permite participanților la cercetare să caute în aproximativ 10.000 de fișiere de la Biroul Colonial al Reichului din sala de lectură Berlin-Lichterfelde. Acestea sunt documente în scrierea Kurrent germană care au fost deja digitizate și sunt liber accesibile. Progresele în acest domeniu au fost testate în special ca parte a unui proiect pilot care a început în 2021 pentru a utiliza tehnologiile AI pentru recunoașterea scrisului de mână.

Eforturile de a se împăca cu istoria colonială a Germaniei apar într-o lumină nouă, deoarece atât Universitatea din Marburg, cât și Arhivele Federale fac pași decisivi pentru a promova o înțelegere mai critică și o reinterpretare a imaginilor istorice. Într-un moment în care împărțirea cu trecutul colonial declanșează întotdeauna discuții ulterioare, aceasta arată modul în care tehnologiile digitale precum inteligența artificială pot contribui la dezvoltarea și înțelegerea contextelor istorice complexe.

Michael Hollmann, președintele Arhivelor Federale, subliniază noile oportunități pe care tehnologiile digitale cheie le pot deschide pentru cercetare și educație. Ministrul de stat Claudia Roth subliniază urgența de a trata istoria colonială germană pentru a trage lecții pentru prezent. În general, aceste inițiative reprezintă pași importanți către o examinare cuprinzătoare și un discurs critic despre trecutul colonial al Germaniei.

Universitatea din Marburg raportează că...
Colecții UB Frankfurt informează că...
Arhivele Federale declară că...