Literatura y música: ¡un día para Margarete Susman en Frankfurt!
El 25 de mayo de 2025, hr presentará “Un día para la literatura” con un concierto sobre los poemas de Margarete Susman en Frankfurt.

Literatura y música: ¡un día para Margarete Susman en Frankfurt!
El 7 de mayo de 2025, amantes de la literatura y de la música emprenderán un viaje especial al mundo de la poesía judía alemana. En el marco del evento de Hessischer Rundfunk (hr) “Un día para la literatura”, el domingo 25 de mayo de 2025 se celebrará un concierto en el que se presentarán desde una nueva perspectiva los poemas de Margarete Susman, que tienen más de 100 años de antigüedad. La Asociación de Arte de la Familia Montez en Frankfurt será el telón de fondo de este extraordinario evento.
Organizado por el Instituto Buber-Rosenzweig de la Universidad Goethe y la asociación Música Judaica de Frankfurt, el espectáculo cuenta también con el apoyo de la red de investigación “Dinámica de lo Religioso”. Margarete Susman (1872-1966), una poeta, filósofa y crítica judía alemana pionera, es la pieza central de este concierto. Su conexión con la ciudad de Frankfurt es profunda, ya que vivió aquí durante varios años antes de huir de los nazis a Suiza en 1933.
Descubrimientos musicales
El concierto “En el campo canta una niña” comienza a las 15 horas. y estará interpretada por la mezzosoprano Alice Lackner y el pianista Jascha Nemtsov, moderada por Rafaël Newman. Martin J. Kudla, estudiante de doctorado en el Instituto Buber-Rosenzweig, ha descubierto alrededor de 60 escenarios de la poesía de Susman, algunos de los cuales sólo están disponibles en forma manuscrita o fueron impresos en pequeñas ediciones. Particularmente dignos de mención son los escenarios, que se basan casi exclusivamente en el volumen de poesía de Susman “Mein Land” de 1901. Entre ellos, la obra más famosa es Jean Sibelius, que da título al concierto.
Además, se está planificando un volumen comentado de música de los escenarios descubiertos, que será publicado por Königshausen & Neumann. También se está trabajando en una edición de las cartas de Susman para documentar mejor el legado literario del poeta.
Programa diverso
"Un día para la literatura" incluye en total 106 eventos que presentan diversos aspectos de la literatura en Hesse y sus alrededores. Además del concierto, se realizan lecturas, lecturas escenificadas, paseos literarios, charlas y talleres. Este evento, que se organiza cada dos años en el marco del proyecto de red “Literaturland Hessen”, tiene como objetivo celebrar la diversidad de voces literarias y ofrecerles una plataforma.
El evento cuenta con el apoyo financiero del Ministerio de Ciencia e Investigación y del Ministerio de Arte y Cultura de Hesse. Los organizadores, entre ellos la Hessischer Rundfunk y la Hessischer Literaturrat e.V., invitan a todos los interesados a participar en este encuentro cultural.
Para obtener más información, visite hr2.de, donde podrá encontrar todos los detalles sobre el evento “Un día para la literatura”.