Letteratura e musica: una giornata per Margarete Susman a Francoforte!

Letteratura e musica: una giornata per Margarete Susman a Francoforte!

Il 7 maggio 2025 gli amanti della letteratura e della musica intraprenderanno un viaggio speciale nel mondo della poesia ebraico-tedesca. Nell’ambito della manifestazione Hessischer Rundfunk (hr) “Una giornata per la letteratura”, domenica 25 maggio 2025 si svolgerà un concerto che presenterà sotto una nuova luce le poesie ultracentenarie di Margarete Susman. La Montez Family Art Association di Francoforte farà da sfondo a questo straordinario evento.

Organizzato dall'Istituto Buber-Rosenzweig dell'Università Goethe e dall'associazione Musica Judaica di Francoforte, lo spettacolo riceve anche il sostegno della rete di ricerca “Dinamica dei religiosi”. Margarete Susman (1872-1966), poetessa, filosofa e critica ebreo-tedesca pionieristica, è il fulcro di questo concerto. Il suo legame con la città di Francoforte è profondo, poiché visse qui per diversi anni prima di fuggire dai nazisti in Svizzera nel 1933.

Scoperte musicali

Il concerto “In the Field a Girl Sings” inizia alle 15:00. e sarà eseguito dal mezzosoprano Alice Lackner e dal pianista Jascha Nemtsov, moderato da Rafaël Newman. Martin J. Kudla, dottorando presso l'Istituto Buber-Rosenzweig, ha scoperto circa 60 ambientazioni della poesia di Susman, alcune delle quali sono disponibili solo in forma manoscritta o sono state stampate in piccole edizioni. Particolarmente degne di nota sono le ambientazioni, che si basano quasi esclusivamente sul volume di poesie di Susman “Mein Land” del 1901. Tra queste, l'opera più famosa è Jean Sibelius, che dà il titolo al concerto.

Inoltre è in progettazione un volume commentato con la musica degli ambienti scoperti, che sarà pubblicato da Königshausen & Neumann. Si sta lavorando anche a un'edizione delle lettere di Susman per documentare ulteriormente l'eredità letteraria del poeta.

Programma diversificato

«Una giornata per la letteratura» comprende complessivamente 106 manifestazioni che presentano diversi aspetti della letteratura in Assia e sull'Assia. Oltre al concerto si svolgono letture, letture sceniche, passeggiate letterarie, conferenze e laboratori. Questo evento, organizzato ogni due anni nell'ambito del progetto di rete “Literaturland Hessen”, mira a celebrare la diversità delle voci letterarie e offrire loro una piattaforma.

L'evento è sostenuto finanziariamente dal Ministero della Scienza e della Ricerca dell'Assia e dal Ministero dell'Arte e della Cultura. Gli organizzatori, tra cui l'Hessischer Rundfunk e l'Hessischer Literaturrat e.V., invitano tutti gli interessati a prendere parte a questo incontro culturale.

Per ulteriori informazioni visitate il sito hr2.de, dove potrete trovare tutti i dettagli sull'evento “A Day for Literature”.