Literatura i muzyka: Dzień Margarete Susman we Frankfurcie!

Literatura i muzyka: Dzień Margarete Susman we Frankfurcie!

7 maja 2025 roku miłośnicy literatury i melomani udają się w wyjątkową podróż w świat poezji niemiecko-żydowskiej. W ramach wydarzenia Hessischer Rundfunk (hr) „A Day for Literature” w niedzielę 25 maja 2025 r. odbędzie się koncert, podczas którego w nowym świetle ponad 100-letnie wiersze Margarete Susman zostaną zaprezentowane. Tłem tego niezwykłego wydarzenia będzie Stowarzyszenie Sztuki Rodzinnej Montez we Frankfurcie.

Spektakl, organizowany przez Instytut Bubera-Rosenzweiga na Uniwersytecie Goethego i stowarzyszenie Musica Judaica we Frankfurcie, otrzymał także wsparcie sieci badawczej „Dynamics of Religious”. Centralnym punktem koncertu jest Margarete Susman (1872-1966), pionierska niemiecko-żydowska poetka, filozofka i krytyczka. Jej związek z Frankfurtem jest głęboki, ponieważ mieszkała tu przez kilka lat, zanim w 1933 roku uciekła przed nazistami do Szwajcarii.

Odkrycia muzyczne

O godzinie 15:00 rozpocznie się koncert „W polu śpiewa dziewczyna”. i wykonają mezzosopranistka Alice Lackner i pianista Jascha Nemtsov, pod przewodnictwem Rafaëla Newmana. Martin J. Kudla, doktorant w Instytucie Bubera-Rosenzweiga, odkrył około 60 opraw poezji Susmana, z których część dostępna jest jedynie w formie rękopisu lub została wydrukowana w małych nakładach. Na szczególną uwagę zasługują dekoracje, które opierają się niemal wyłącznie na tomie poezji Susmana „Mein Land” z 1901 roku. Wśród nich najsłynniejszym dziełem jest Jean Sibelius, od którego wziął się tytuł koncertu.

Ponadto planowany jest tom muzyki z odkrytych miejsc z adnotacjami, który zostanie opublikowany przez wydawnictwo Königshausen & Neumann. Trwają także prace nad wydaniem listów Susmana, które ma na celu dalsze udokumentowanie literackiego dziedzictwa poety.

Zróżnicowany program

„Dzień literatury” obejmuje w sumie 106 wydarzeń prezentujących różne aspekty literatury w Hesji i wokół niej. Oprócz koncertu odbywają się odczyty, odczyty sceniczne, spacery literackie, wykłady i warsztaty. Wydarzenie to, organizowane co dwa lata w ramach projektu sieciowego „Literaturland Hessen”, ma na celu uczczenie różnorodności głosów literackich i zapewnienie im platformy.

Wydarzenie jest wspierane finansowo przez Ministerstwo Nauki i Badań Hesji oraz Ministerstwo Sztuki i Kultury. Organizatorzy, w tym Hessischer Rundfunk i Hessischer Literaturrat e.V, zapraszają wszystkich zainteresowanych do wzięcia udziału w tym kulturalnym spotkaniu.

Więcej informacji można znaleźć na stronie hr2.de, gdzie można znaleźć wszystkie szczegóły dotyczące wydarzenia „Dzień literatury”.