Literatúra a hudba: Deň pre Margarete Susman vo Frankfurte!

Literatúra a hudba: Deň pre Margarete Susman vo Frankfurte!

Milovníci literatúry a hudby sa 7. mája 2025 vydajú na špeciálnu cestu do sveta nemecko-židovskej poézie. V rámci podujatia Hessischer Rundfunk (hr) „Deň pre literatúru“ sa v nedeľu 25. mája 2025 uskutoční koncert, ktorý predstaví viac ako 100 rokov staré básne Margarete Susman v novom svetle. Kulisou tohto pozoruhodného podujatia bude Montez Family Art Association vo Frankfurte.

Predstavenie, ktoré organizuje Inštitút Buber-Rosenzweig na Goetheho univerzite a združenie Musica Judaica vo Frankfurte, podporuje aj výskumná sieť „Dynamics of Religious“. Stredobodom tohto koncertu je Margarete Susman (1872-1966), priekopnícka nemecko-židovská poetka, filozofka a kritička. Jej spojenie s mestom Frankfurt je hlboké, pretože tu žila niekoľko rokov, kým v roku 1933 utiekla pred nacistami do Švajčiarska.

Hudobné objavy

Koncert „V poli dievča spieva“ začína o 15.00 hod. a zaznejú v podaní mezzosopranistky Alice Lackner a klaviristu Jascha Nemtsova, moderuje Rafaël Newman. Martin J. Kudla, doktorand na Buber-Rosenzweigovom inštitúte, objavil okolo 60 úprav Susmanovej poézie, z ktorých niektoré sú dostupné len v rukopisnej forme alebo boli vytlačené v malých nákladoch. Pozoruhodné sú najmä kulisy, ktoré sú založené takmer výlučne na Susmanovej básnickej zbierke „Mein Land“ z roku 1901. Z nich je najznámejším dielom Jean Sibelius, ktorý dáva koncertu názov.

Okrem toho sa plánuje aj komentovaný zväzok hudby objavených nastavení, ktorý vydá Königshausen & Neumann. Pracuje sa aj na edícii Susmanových listov, ktorá by mala ešte viac zdokumentovať básnikovu literárnu pozostalosť.

Rôznorodý program

„Deň pre literatúru“ zahŕňa celkovo 106 podujatí, ktoré predstavujú rôzne aspekty literatúry v Hesensku a o ňom. Okrem koncertu sa konajú čítania, scénické čítania, literárne vychádzky, prednášky a workshopy. Toto podujatie, ktoré sa organizuje každé dva roky ako súčasť projektu siete „Literaturland Hessen“, má za cieľ osláviť rôznorodosť literárnych hlasov a ponúknuť im platformu.

Podujatie finančne podporujú hesenské ministerstvo vedy a výskumu a ministerstvo umenia a kultúry. Organizátori vrátane Hessischer Rundfunk a Hessischer Literaturrat e.V. pozývajú všetkých záujemcov zúčastniť sa tohto kultúrneho stretnutia.

Ďalšie informácie nájdete na hr2.de, kde nájdete všetky podrobnosti o podujatí „Deň pre literatúru“.