جائزة الثقافة 2023: PolenmARkT e. V. كمبني للجسور بين الثقافات!

جائزة الثقافة 2023: PolenmARkT e. V. كمبني للجسور بين الثقافات!

قررت منطقة Vorpommern-Greifswald منح جائزة الثقافة لعام 2023 إلى PolenmARkT e. خامسا - الإقراض. تم الإعلان عن ذلك في 2 مايو 2025. وأشاد مدير المنطقة مايكل ساك بسنوات عديدة من العمل الثقافي عبر الحدود الذي قامت به الجمعية، والذي شكل الحياة الثقافية في المنطقة لمدة 28 عامًا. تلعب الجمعية دورًا مهمًا في تعزيز الروابط الثقافية بين ألمانيا وبولندا وتساهم بشكل كبير في التماسك الاجتماعي في المنطقة. سوق بولندا ه. قام V. بتنظيم عدة مئات من الأحداث على مر السنين، بما في ذلك الحفلات الموسيقية والقراءات ومجموعات المناقشة.

تستهدف الدعوة لتقديم مقترحات لجائزة الثقافة لعام 2025 المشاريع الفنية والمبادرات الثقافية والأندية والجمعيات والفنانين الأفراد. المجموعات المستهدفة هي الأشخاص من جميع الأعمار، مع التركيز على تشكيل الهوية المحلية والمشاريع المشعة على المستوى الوطني. لقد أثبتت الجمعية، التي انبثقت عن التزام الموظفين في جامعة غرايفسفالد، نفسها كشريك وراعي مهم.

الجسور الثقافية ومعنى اللقاءات

سوق بولندا ه. V. يلعب دورا أساسيا في التبادل بين الثقافات. فهو يجمع الناس من بولندا وألمانيا معًا، بما في ذلك الصغار والكبار والطلاب والفنانين. ويؤكد الدكتور ماريك فيالك، المدير الفني للمهرجان، على أهمية وجود حي نشط في المنطقة الحدودية. ووفقا لفياليك، فإن الهيكلة والموثوقية والاستمرارية هي أمور حاسمة بالنسبة للتعاون الألماني البولندي والتعليم الثقافي. ترى الجمعية أن عملها ضروري لإنشاء جسور ثقافية، خاصة مع أوركسترا شتيتين والمهرجانات مثل JUWENALIA ومهرجان الجاز في مينززدروي.

وتظهر أهمية الجائزة الثقافية أيضًا الارتباط بالمناطق الأخرى، مثل جائزة سيليزيا الثقافية، التي تكرم المساهمات في العلاقات الألمانية البولندية. تُمنح الجائزة سنويًا منذ عام 1977 في ولاية ساكسونيا السفلى وسيليزيا السفلى. تؤكد الوزيرة دانييلا بيرنس، التي تترأس لجنة التحكيم، على الأهمية الرمزية لهذه الجائزة بالنسبة للحس المجتمعي والحوار بين الثقافات.

حفل توزيع الجوائز في فروتسواف

في 19 فبراير 2025، أقيم حدث اللحاق بجائزة سيليزيا الثقافية الثامنة والأربعين في فروتسواف. وفي السابق، لم يكن من الممكن إقامة الحفل في براونشفايغ في سبتمبر 2024 بمشاركة الوفد البولندي بسبب الفيضانات. وكان من بين ضيوف الشرف باوي جانكارز، مارشال محافظة سيليزيا السفلى، وكذلك ياروسلاف رابشينكو ودانييلا بيرنس.

من بين آخرين، الأستاذة الدكتورة إيوا تشوجيكا لإسهاماتها في فن أوروبا الوسطى والمجتمع الريفي في بيترويتز/ستوسزوفيتش، والذي مثلته زعيمة المجتمع كاتارزينا روسزكوفسكا. تم الاعتراف بـ "قلعة سيلبربيرج" لدورها كمركز مهم للقاءات الألمانية البولندية. ويؤكد الاعتراف بهذه المبادرات أهمية تعزيز التراث الثقافي في المنطقة.

بشكل عام، يمكن ملاحظة أن سوق بولندا e. V. وجائزة سيليزيا الثقافية هما فاعلان رئيسيان في التبادل الثقافي الألماني البولندي. وتساعد هذه المبادرات على بناء الجسور بين الثقافات وتعزيز التفاهم في أوروبا. سيقام الحفل التالي لمنح جائزة سيليزيا الثقافية في 20 سبتمبر 2025 في فالدنبورغ/فالبرزيتش.