Βραβείο Πολιτισμού 2023: PolenmARkT e. V. ως γέφυρα μεταξύ πολιτισμών!
Η περιφέρεια Vorpommern-Greifswald απονέμει το βραβείο πολιτισμού 2023 στο PolenmARkT e. V. για διασυνοριακό πολιτιστικό έργο.

Βραβείο Πολιτισμού 2023: PolenmARkT e. V. ως γέφυρα μεταξύ πολιτισμών!
Η περιοχή Vorpommern-Greifswald αποφάσισε να απονείμει το Βραβείο Πολιτισμού 2023 στο PolenmARkT e. V. να δανείζει. Αυτό ανακοινώθηκε στις 2 Μαΐου 2025. Ο περιφερειακός διαχειριστής Michael Sack επαίνεσε το πολυετές διασυνοριακό πολιτιστικό έργο του συλλόγου, το οποίο έχει διαμορφώσει την πολιτιστική ζωή στην περιοχή εδώ και 28 χρόνια. Η ένωση έχει τον σημαντικό ρόλο της προώθησης των πολιτιστικών συνδέσεων μεταξύ Γερμανίας και Πολωνίας και συμβάλλει σημαντικά στην κοινωνική συνοχή στην περιοχή. Η αγορά της Πολωνίας ε. Ο V. έχει οργανώσει αρκετές εκατοντάδες εκδηλώσεις όλα αυτά τα χρόνια, συμπεριλαμβανομένων συναυλιών, αναγνώσεων και ομάδων συζήτησης.
Η πρόσκληση υποβολής προτάσεων για το Βραβείο Πολιτισμού 2025 απευθύνεται σε καλλιτεχνικά έργα, πολιτιστικές πρωτοβουλίες, συλλόγους, συλλόγους και μεμονωμένους καλλιτέχνες. Οι ομάδες-στόχοι είναι άνθρωποι όλων των ηλικιών, με επίκεντρο τα έργα διαμόρφωσης τοπικών ταυτοτήτων και εθνικών ακτινοβολιών. Η ένωση, η οποία προέκυψε από τη δέσμευση των εργαζομένων στο Πανεπιστήμιο του Greifswald, έχει καθιερωθεί ως σημαντικός συνεργάτης και χορηγός.
Πολιτιστικές γέφυρες και η έννοια των συναντήσεων
Η αγορά της Πολωνίας ε. Ο V. παίζει ουσιαστικό ρόλο στη διαπολιτισμική ανταλλαγή. Φέρνει κοντά ανθρώπους από την Πολωνία και τη Γερμανία, συμπεριλαμβανομένων μικρών και μεγάλων, φοιτητών και καλλιτεχνών. Ο Δρ Marek Fiałek, καλλιτεχνικός διευθυντής του φεστιβάλ, τονίζει τη σημασία μιας δραστήριας γειτονιάς στη συνοριακή περιοχή. Σύμφωνα με τον Fiałek, η δομή, η αξιοπιστία και η συνέχεια είναι ζωτικής σημασίας για τη γερμανο-πολωνική συνεργασία και την πολιτιστική εκπαίδευση. Ο σύλλογος θεωρεί το έργο του απαραίτητο για τη δημιουργία πολιτιστικών γεφυρών, ειδικά προς τη Φιλαρμονική στο Stettin και σε φεστιβάλ όπως το JUWENALIA και το φεστιβάλ τζαζ στο Międzyzdroje.
Η σημασία του βραβείου πολιτισμού δείχνει επίσης τη σύνδεση με άλλες περιοχές, όπως το βραβείο πολιτισμού της Σιλεσίας, το οποίο τιμά τη συμβολή στους γερμανο-πολωνικούς δεσμούς. Το βραβείο απονέμεται κάθε χρόνο από το 1977 στην Κάτω Σαξονία και την Κάτω Σιλεσία. Η υπουργός Daniela Behrens, η οποία προεδρεύει της κριτικής επιτροπής, τονίζει τη συμβολική σημασία αυτού του βραβείου για την αίσθηση της κοινότητας και του διαπολιτισμικού διαλόγου.
Τελετή βραβείων στο Βρότσλαβ
Στις 19 Φεβρουαρίου 2025, πραγματοποιήθηκε στο Βρότσλαβ μια εκδήλωση catch-up για το 48ο βραβείο πολιτισμού της Σιλεσίας. Προηγουμένως, το γκαλά στο Μπράουνσβαϊγκ τον Σεπτέμβριο του 2024 δεν μπορούσε να πραγματοποιηθεί με τη συμμετοχή της πολωνικής αποστολής λόγω πλημμύρας. Οι επίτιμοι καλεσμένοι ήταν ο Paweł Gancarz, Στρατάρχης της Κάτω Σιλεσίας, καθώς και οι Jarosław Rabczenko και Daniela Behrens.
Μεταξύ άλλων, την καθ. Dr. Ewa Chojecka για τη συνεισφορά της στην τέχνη της Κεντρικής Ευρώπης και στην αγροτική κοινότητα του Peterwitz/Stoszowice, την οποία εκπροσωπούσε η κοινοτική αρχηγός Katarzyna Ruszkowska. Το «Φρούριο Silberberg» αναγνωρίστηκε για το ρόλο του ως σημαντικό κέντρο για τις γερμανο-πολωνικές συναντήσεις. Η αναγνώριση αυτών των πρωτοβουλιών υπογραμμίζει τη σημασία της προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς στην περιοχή.
Συνολικά, μπορεί να φανεί ότι το Πολωνικό MARKT e. Ο V. και το βραβείο πολιτισμού της Σιλεσίας είναι κεντρικοί παράγοντες της γερμανο-πολωνικής πολιτιστικής ανταλλαγής. Αυτές οι πρωτοβουλίες συμβάλλουν στη δημιουργία γεφυρών μεταξύ των πολιτισμών και στην προώθηση της κατανόησης στην Ευρώπη. Η επόμενη γκαλά απονομή του βραβείου Silesia Culture Prize θα πραγματοποιηθεί στις 20 Σεπτεμβρίου 2025 στο Waldenburg/Walbrzych.