Prêmio Cultura 2023: PolenmARkT e. V. como construtor de pontes entre culturas!

Prêmio Cultura 2023: PolenmARkT e. V. como construtor de pontes entre culturas!

O distrito de Vorpommern-Greifswald decidiu atribuir o seu Prémio Cultura 2023 ao PolenmARkT e. V. emprestar. O anúncio foi feito em 2 de maio de 2025. O Administrador Distrital Michael Sack elogiou os muitos anos de trabalho cultural transfronteiriço da associação, que moldou a vida cultural na região durante 28 anos. A associação tem o importante papel de promover ligações culturais entre a Alemanha e a Polónia e dá um contributo significativo para a coesão social na região. O Mercado da Polónia e. V. organizou várias centenas de eventos ao longo dos anos, incluindo concertos, leituras e grupos de discussão.

O concurso para o Prémio Cultura 2025 destina-se a projetos artísticos, iniciativas culturais, clubes, associações e artistas individuais. Os grupos-alvo são pessoas de todas as idades, com foco na formação de identidade local e em projetos nacionalmente radiantes. A associação, que surgiu do empenho dos colaboradores da Universidade de Greifswald, consolidou-se como um importante parceiro e patrocinador.

Pontes culturais e o significado dos encontros

O Mercado da Polónia e. V. desempenha um papel essencial no intercâmbio intercultural. Reúne pessoas da Polónia e da Alemanha, incluindo jovens e idosos, estudantes e artistas. Dr. Marek Fiałek, diretor artístico do festival, enfatiza a importância de um bairro ativo na região fronteiriça. Segundo Fiałek, estrutura, fiabilidade e continuidade são cruciais para a cooperação germano-polaca e a educação cultural. A associação considera o seu trabalho essencial para a criação de pontes culturais, especialmente para a Filarmónica de Stettin e para festivais como o JUWENALIA e o festival de jazz de Międzyzdroje.

A importância do prémio cultural também mostra a ligação a outras regiões, como o Prémio Cultural da Silésia, que homenageia contribuições para os laços germano-polacos. O prêmio é concedido anualmente desde 1977 na Baixa Saxônia e na Baixa Silésia. A Ministra Daniela Behrens, que preside o júri, sublinha a importância simbólica deste prémio para o sentido de comunidade e diálogo intercultural.

Cerimônia de premiação em Wroclaw

Em 19 de fevereiro de 2025, ocorreu em Wroclaw um evento de atualização do 48º Prêmio de Cultura da Silésia. Anteriormente, a gala em Braunschweig, em setembro de 2024, não pôde realizar-se com a participação da delegação polaca devido às inundações. Os convidados de honra incluíram Paweł Gancarz, Marechal da Voivodia da Baixa Silésia, bem como Jarosław Rabczenko e Daniela Behrens.

Entre outros, a Profª Dra. Ewa Chojecka pelas suas contribuições para a arte da Europa Central e para a comunidade rural de Peterwitz/Stoszowice, que foi representada pela sua líder comunitária Katarzyna Ruszkowska. A “Fortaleza de Silberberg” foi reconhecida pelo seu papel como um importante centro de encontros germano-poloneses. O reconhecimento destas iniciativas sublinha a importância da promoção do património cultural na região.

Globalmente, verifica-se que o mercado polaco. V. e o Prémio de Cultura da Silésia são atores centrais no intercâmbio cultural germano-polonês. Estas iniciativas ajudam a construir pontes entre culturas e a promover a compreensão na Europa. A próxima gala de entrega do Prêmio Cultura da Silésia acontecerá em 20 de setembro de 2025 em Waldenburg/Walbrzych.