Kulturpris 2023: PolenmARkT e. V. som brobyggare mellan kulturer!

Kulturpris 2023: PolenmARkT e. V. som brobyggare mellan kulturer!

Distriktet Vorpommern-Greifswald har beslutat att dela ut sitt kulturpris 2023 till PolenmARkT e. V. att låna. Detta meddelades den 2 maj 2025. Distriktsförvaltaren Michael Sack hyllade föreningens mångåriga gränsöverskridande kulturarbete som har format kulturlivet i regionen i 28 år. Föreningen har den viktiga rollen att främja kulturella förbindelser mellan Tyskland och Polen och ger ett betydande bidrag till den sociala sammanhållningen i regionen. Den polska marknaden e. V. har anordnat flera hundra evenemang genom åren, inklusive konserter, uppläsningar och diskussionsgrupper.

Utlysningen för 2025 års kulturpris riktar sig till konstnärliga projekt, kultursatsningar, klubbar, föreningar och enskilda konstnärer. Målgrupper är människor i alla åldrar, med fokus på lokalt identitetsbildande och nationellt strålande projekt. Föreningen, som växte fram ur engagemanget från anställda vid universitetet i Greifswald, har etablerat sig som en viktig partner och sponsor.

Kulturbroar och betydelsen av möten

Den polska marknaden e. V. spelar en viktig roll i interkulturellt utbyte. Den för samman människor från Polen och Tyskland, inklusive unga och gamla, studenter och konstnärer. Dr Marek Fiałek, festivalens konstnärliga ledare, betonar vikten av ett aktivt grannskap i gränsregionen. Enligt Fiałek är struktur, tillförlitlighet och kontinuitet avgörande för tysk-polskt samarbete och kulturell utbildning. Föreningen ser sitt arbete som väsentligt för att skapa kulturella broar, särskilt till Filharmonikerna i Stettin och till festivaler som JUWENALIA och jazzfestivalen i Międzyzdroje.

Kulturprisets betydelse visar också kopplingen till andra regioner, till exempel Silesia Culture Prize, som hedrar bidrag till tysk-polska band. Priset har delats ut årligen sedan 1977 i Niedersachsen och Niederschlesien. Minister Daniela Behrens, som är ordförande för juryn, betonar den symboliska betydelsen av detta pris för känslan av gemenskap och interkulturell dialog.

Prisutdelning i Wroclaw

Den 19 februari 2025 ägde en catch-up till det 48:e Schlesiska kulturpriset rum i Wroclaw. Tidigare kunde galan i Braunschweig i september 2024 inte äga rum med den polska delegationens deltagande på grund av översvämningar. Hedersgästerna var Paweł Gancarz, marskalk från Nedre Schlesiens vojvodskap, samt Jarosław Rabczenko och Daniela Behrens.

Bland annat Prof. Dr. Ewa Chojecka för hennes bidrag till centraleuropeisk konst och landsbygdssamhället Peterwitz/Stoszowice, som representerades av dess samhällsledare Katarzyna Ruszkowska. "Silberbergs fästning" erkändes för sin roll som ett viktigt centrum för tysk-polska möten. Erkännandet av dessa initiativ understryker vikten av att främja kulturarvet i regionen.

Sammantaget kan man se att Polen mARkT e. V. och Silesian Culture Prize är centrala aktörer i tysk-polskt kulturutbyte. Dessa initiativ hjälper till att bygga broar mellan kulturer och främja förståelse i Europa. Nästa galautdelning av Silesia Culture Prize äger rum den 20 september 2025 i Waldenburg/Walbrzych.