2023 年文化奖：PolenmARkT e。五、作为文化之间的桥梁建设者！

2023 年文化奖：PolenmARkT e。五、作为文化之间的桥梁建设者！

前波莫瑞州-格赖夫斯瓦尔德区决定将 2023 年文化奖授予 PolenmARkT e。五、借出。该消息于 2025 年 5 月 2 日宣布。地区行政长官迈克尔·萨克 (Michael Sack) 赞扬了协会多年的跨境文化工作，28 年来，这些工作塑造了该地区的文化生活。该协会在促进德国和波兰之间的文化联系方面发挥着重要作用，并为该地区的社会凝聚力做出了重大贡献。波兰市场 e． V. 多年来组织了数百场活动，包括音乐会、读书会和讨论小组。

2025 年文化奖征集提案的对象是艺术项目、文化倡议、俱乐部、协会和个人艺术家。目标群体是各个年龄段的人，重点是塑造当地身份和辐射全国的项目。该协会源于格赖夫斯瓦尔德大学员工的承诺，现已成为重要的合作伙伴和赞助商。

文化桥梁和相遇的意义

波兰市场 e． V.在跨文化交流中发挥着至关重要的作用。它将波兰和德国的人们聚集在一起，包括年轻人和老年人、学生和艺术家。该节日的艺术总监 Marek Fiałek 博士强调了边境地区活跃社区的重要性。菲亚莱克认为，结构、可靠性和连续性对于德波合作和文化教育至关重要。该协会认为其工作对于建立文化桥梁至关重要，特别是与斯德丁爱乐乐团以及 JUWENALIA 和 Międzyzdroje 爵士音乐节等节日的联系。

文化奖的重要性也显示了与其他地区的联系，例如西里西亚文化奖，该奖旨在表彰对德国与波兰关系的贡献。该奖项自 1977 年起每年在下萨克森州和下西里西亚省颁发。评审团主席丹妮拉·贝伦斯部长强调了该奖项对于社区意识和跨文化对话的象征意义。

弗罗茨瓦夫颁奖典礼

2025 年 2 月 19 日，第 48 届西里西亚文化奖追赶活动在弗罗茨瓦夫举行。此前，2024年9月在布伦瑞克举行的晚会因洪水而无法举行，波兰代表团无法参加。主宾包括下西里西亚省元帅帕韦乌·甘卡兹、雅罗斯瓦夫·拉布琴科和丹妮拉·贝伦斯。

其中，Ewa Chojecka 教授博士对中欧艺术和 Peterwitz/Stoszowice 农村社区（由社区领导人 Katarzyna Ruszkowska 代表）做出的贡献。 “西尔伯贝格要塞”因其作为德国与波兰相遇的重要中心的作用而被认可。这些举措的认可凸显了促进该地区文化遗产的重要性。

总体而言，可以看出波兰市场。 V. 和西里西亚文化奖是德国-波兰文化交流的核心参与者。这些举措有助于在欧洲建立不同文化之间的桥梁并促进相互理解。下一次西里西亚文化奖颁奖典礼将于 2025 年 9 月 20 日在瓦尔登堡/瓦尔布日赫举行。