Отива си една литературна фигура на века: Албрехт Шьоне и неговото наследство за германистиката

Отива си една литературна фигура на века: Албрехт Шьоне и неговото наследство за германистиката

Албрехт Шьоне (1925-2025) е изключителен литературен учен и филолог, който оформя немската литературна сцена. Той е роден на 17 юли 1925 г. в Барби ан дер Елба и почина на 21 май 2025 г., само няколко седмици преди 100-ия си рожден ден. Академичната му кариера го отвежда от дървосекач по време на пленничеството му след Втората световна война до уважаван професор по германистика в университета в Гьотинген, където той преподава от 1960 до 1990 г. uni-goettingen.de съобщава, че Шьоне е първият германски гражданин, заемал поста президент на Международната асоциация на германистите IVG от 1982 до 1985 г.

Значително е влиянието му върху литературознанието. Schöne публикува анотирано ново издание на „Фауст“ на Гьоте, което се отличава с малката, но значителна промяна в текста. Според Шьоне тази промяна подчертава важен езиков израз и запазване на драмата. Освен това той беше привърженик на „реформация на литературознанието“ и се застъпи за задълбочено четене както на големи текстове, така и на отделни стихове. Това означава, че той остро критикува присъщата на текста интерпретация и свеждането на текстовете до обстоятелствата, в които са създадени.

Академични постижения и области на фокус

В хабилитационния си труд от 1964 г. Шьоне се занимава с емблематика и драма в епохата на барока, съчетавайки културно-исторически и методологически перспективи. Неговото „Моделно изследване за социално-историческото дешифриране на литературни текстове“ от 1975 г. е друг крайъгълен камък, чрез който той анализира произведения на автори като Грифиус, Ленц, Бюргер и Бен в контекста на секуларизацията. Една от най-известните му творби е късната творба „The Letter Writer Goethe“, публикувана през 2015 г. Тя хвърля светлина върху използването на буквата от Гьоте, което е от централно значение за разбирането на Шьоне за литературата като културно изследване.

В допълнение към теоретичната си работа Шьоне е активен и на практика. Неговите провокативни възгледи и критични изявления относно етническите и фашистките начини на мислене в германистиката му донесоха не само признание, но и враждебност, както показва сензационната му лекция за Брехт през 1965 г. Неговите дискусии допринесоха за насърчаване на култура на дебат в германистиката и оставиха траен отпечатък.

Награди и отличия

Шьоне е удостоен с множество награди и отличия за своята новаторска работа. Те включват медала на Карл Цукмайер през 1991 г. и Рицарския кръст на Ордена за заслуги към Федерална република Германия през 1992 г. Неговото членство в различни академии, като Академията на науките и литературата в Гьотинген, както и Германската академия за език и поезия, свидетелстват за високата му репутация в академичния свят. Изследователските му интереси включват, наред с други неща, връзката на филологията с теологията, историята на изкуството и природните науки и водят до нови прозрения за важни личности като Йохан Волфганг фон Гьоте и Георг Кристоф Лихтенберг.

Шьоне оставя след себе си богато наследство, което е имало трайно влияние върху научните изследвания и преподаването. Неговите идеи и теории ще продължат да присъстват в академичните дискусии и ще вдъхновяват бъдещите поколения литературоведи. wikipedia.org и uni-frankfurt.de дават по-нататъшен поглед върху важната работа на Шьоне и нейното въздействие върху литературните изследвания.