Гьотинген връща черепи на Маршаловите острови – Стъпка към изцелението!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 7 октомври 2025 г. университетът в Гьотинген предаде четири черепа на Маршаловите острови, значителна стъпка към реституцията на колониалните останки.

Am 7. Oktober 2025 übergab die Universität Göttingen vier Schädel an die Marshallinseln, ein bedeutender Schritt zur Restitution kolonialer Überreste.
На 7 октомври 2025 г. университетът в Гьотинген предаде четири черепа на Маршаловите острови, значителна стъпка към реституцията на колониалните останки.

Гьотинген връща черепи на Маршаловите острови – Стъпка към изцелението!

На 7 октомври 2025 г. университетите в Гьотинген и Фрайбург направиха значителна стъпка към реституцията, като предадоха човешки останки на делегация от Република Маршалови острови. Официалното предаване на останките, които идват от Маршаловите острови, се състоя в Гьотинген. Дорийн де Брум, посланик на Маршаловите острови, каза, че този момент представлява важен жест за възстановяване на достойнството на предците. Върнатите останки включват четири черепа на индивиди от Enewetak, атол на Маршаловите острови.

Преди това останките са били съхранявани в Музея по етнология в Хамбург и в анатомо-антропологичната колекция на университета във Фрайбург. Пол Мерц, германски колониален служител, продава черепите на музея в Хамбург през 1913 г. Остава неясно как човешките останки са попаднали в притежанието на Мерц. Това завръщане е в контекста на германската колониална администрация, която се опитва да експлоатира Маршаловите острови икономически от 1911 г. нататък. През годините са събрани общо над 1300 кости от бивши колонии в Германия.

Проучване и отговорност

Връщането на човешките останки е част от изследователски проект с различен произход, който се провежда от няколко години. Университетът в Гьотинген провежда този проект, озаглавен „Човешки останки от колониален контекст“, който се занимава с критичен анализ на историята на колекциите. По информация от NDR Колекцията включва повече от 1300 кости, около 50 от които вече са върнати, включително в други страни като Палау.

Falko Mohrs, министър на науката и културата на Долна Саксония, подчерта уместността на това завръщане в контекста на колониалното наследство. Министърът на науката на Баден-Вюртемберг Петра Олшовски също подчерта отговорността на университетите да се справят критично с миналите несправедливости. Университетът във Фрайбург също обяви, че не само останките от Маршаловите острови, но и други останки от различни страни са били реституирани в тяхната институция, за да се постигне справедливост и изцеление за засегнатите култури.

Връщане като част от по-голяма тенденция

Дискусията за връщането на културни ценности не е нова. Силно Уикипедия Тези дебати започнаха през 70-те години. По-специално, независимостта на бившите колонии доведе до повишени искания за реституция. Връщането на културни ценности като човешки останки все повече се разглежда като фундаментално за културното самочувствие в страните на произход.

През последните години много институции в Европа и Северна Америка започнаха да обработват своите притежания и да връщат културни ценности. Германия вече направи няколко връщания в това отношение, включително в Намибия, Австралия и от 2019 г. на Маршаловите острови. Продължаващите дискусии за реституцията често се характеризират с различни гледни точки и засягат не само правни и политически аспекти, но и морални.

Като цяло връщането на черепите на Маршаловите острови показва колко е важно да се признае историята на колониалната несправедливост и да се работи активно за възстановяване на изгубеното достойнство. Със своя ангажимент университетите в Гьотинген и Фрайбург са пример за критично разглеждане на колониалното минало и надеждата за справедливо бъдеще.