Göttingen returnează cranii în Insulele Marshall – Un pas către vindecare!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 7 octombrie 2025, Universitatea din Göttingen a predat patru cranii Insulelor Marshall, un pas semnificativ către restituirea rămășițelor coloniale.

Am 7. Oktober 2025 übergab die Universität Göttingen vier Schädel an die Marshallinseln, ein bedeutender Schritt zur Restitution kolonialer Überreste.
Pe 7 octombrie 2025, Universitatea din Göttingen a predat patru cranii Insulelor Marshall, un pas semnificativ către restituirea rămășițelor coloniale.

Göttingen returnează cranii în Insulele Marshall – Un pas către vindecare!

Pe 7 octombrie 2025, universitățile din Göttingen și Freiburg au făcut un pas semnificativ către retrocedare prin predarea rămășițelor umane unei delegații din Republica Insulele Marshall. Predarea oficială a rămășițelor, care provin din Insulele Marshall, a avut loc la Göttingen. Doreen deBrum, ambasadorul Insulelor Marshall, a spus că acest moment reprezintă un gest important pentru restabilirea demnității ancestrale. Rămășițele returnate includ patru cranii de la indivizi din Enewetak, un atol din Insulele Marshall.

Rămășițele au fost adăpostite anterior în Muzeul de Etnologie din Hamburg și în colecția anatomo-antropologică a Universității din Freiburg. Paul Merz, un oficial colonial german, a vândut craniile muzeului din Hamburg în 1913. Nu este clar cum au intrat rămășițele umane în posesia lui Merz. Această întoarcere este în contextul administrației coloniale germane, care a încercat să exploateze economic Insulele Marshall din 1911 înainte. De-a lungul anilor, un total de peste 1.300 de oase au fost colectate din fostele colonii din Germania.

Cercetare și responsabilitate

Întoarcerea rămășițelor umane face parte dintr-un proiect de cercetare de diverse proveniențe care se desfășoară de câțiva ani. Universitatea din Göttingen desfășoară acest proiect intitulat „Rămășițe umane din contexte coloniale”, care se ocupă de analiza critică a istoriei colecțiilor. Conform informațiilor de la NDR Colecția include peste 1.300 de oase, dintre care aproximativ 50 au fost deja returnate, inclusiv în alte țări precum Palau.

Falko Mohrs, ministrul științei și culturii din Saxonia Inferioară, a subliniat relevanța acestei reveniri în contextul moștenirii coloniale. Ministrul științei din Baden-Württemberg, Petra Olschowski, a subliniat, de asemenea, responsabilitatea universităților de a aborda critic nedreptățile din trecut. Universitatea din Freiburg a anunțat, de asemenea, că nu numai rămășițele Insulelor Marshall, ci și alte rămășițe din diferite țări au fost restituite la instituția lor pentru a obține dreptate și vindecare pentru culturile afectate.

Revenirea ca parte a unui trend mai mare

Discuția despre restituirea bunurilor culturale nu este nouă. Tare Wikipedia Aceste dezbateri au început în anii 1970. În special, independența fostelor colonii a dus la creșterea cererilor de retrocedare. Returnarea bunurilor culturale, cum ar fi rămășițele umane, este din ce în ce mai văzută ca fundamentală pentru încrederea în sine culturală în țările de origine.

În ultimii ani, numeroase instituții din Europa și America de Nord au început să își prelucreze bunurile și să restituie bunuri culturale. Germania a făcut deja mai multe întoarceri în acest sens, inclusiv în Namibia, Australia și, din 2019, în Insulele Marshall. Discuțiile în curs despre restituire sunt adesea caracterizate de perspective diferite și tratează nu numai aspecte juridice și politice, ci și aspecte morale.

În general, întoarcerea craniilor în Insulele Marshall arată importanța recunoașterii istoriei nedreptății coloniale și a lucrului activ pentru restabilirea demnității pierdute. Prin angajamentul lor, universitățile din Göttingen și Freiburg sunt exemplare pentru o examinare critică a trecutului colonial și speranța unui viitor just.