Филмова поредица в музея LWL: Фокус върху завръщането на колониалните културни съкровища!

Филмова поредица в музея LWL: Фокус върху завръщането на колониалните културни съкровища!

През следващите седмици важни теми относно реституцията на колониално откраднати културни ценности ще бъдат обсъдени в Музея за изкуство и култура LWL в Мюнстер. Колегиалната изследователска група „Достъп до културни блага в цифровата промяна“ към Университета на Мюнстер организира филмова серия, озаглавена „Достъп и връщане: Реституция във филма“, която започва на 17 юни и предлага вход на цена от 5 евро. Поредицата филми има за цел да повиши осведомеността за предизвикателствата и възможностите при справянето с колониалното наследство, особено при обсъждането на връщането на тези активи.

В началото на поредицата ще бъдат показани два филма. „You hide me“ от Nii Kwate Owoo описва откриването на африкански културни обекти в Британския музей и разглежда аспекти като експертиза, достъп и правосъдие във връзка с връщането на предметите. Вторият филм, „Dahomey“ на Мати Диоп, се фокусира върху репатрирането на 26 съкровища на Кралство Дахомей от Франция в Бенин. Статуята на крал Ghézo, която може да се намери в Musée du Quai Branly, разказва за неговите преживявания чрез глас зад кадър.

Последващи срещи и експертна дискусия

В допълнение към началото на 17 юни са планирани последващи дати на 24 юни и 1 юли с шест допълнителни филма от 1997 до 2024 г. Всички демонстрации започват в 19:00 часа. и се допълват от кратко техническо въведение. Тези събития са част от по-голям дискурс за отговорното използване на културни ценности от колониалната епоха, който също варира значително в различните европейски страни.

Пример за такава дискусия се проведе на 21 октомври 2021 г. в Грац, където експерти като Клаудия Аугустат, Катрин Вохланд и Рафаел Грос обсъждаха реституцията на културни активи. Събитието, което беше финансирано от град Грац, беше безплатно поради мерките за защита от коронавируса, но се изискваше предварителна регистрация. Това подчертава продължаващото значение на темата в днешното общество.

Правна рамка и предизвикателства

Въпреки продължаващите дискусии, все още липсва единна правна основа за справяне с културни ценности от колониален контекст. Понастоящем няма международно споразумение, сравнимо с „Вашингтонските принципи“. Исканията за реституция, отправени от колониалните времена, станаха по-важни от 60-те години на миналия век. Но Конвенцията на ЮНЕСКО от 1970 г. не се прилага със задна дата и следователно не обхваща разцвета на колониализма. Примиряването с това колониално минало все повече се интегрира в социалните дебати, но остава предизвикателна тема.

Променливостта в дискусията за колониалното наследство е ясно изразена както в Германия, така и между други европейски страни. Решенията, които се разглеждат в допълнение към възвръщаемостта, включват постоянни заеми, законно прехвърляне на собственост без физическо репатриране, финансова компенсация и насърчаване на съвместни изследователски проекти. Особено за човешки останки от антропологични колекции често се препоръчва връщане, ако това е поискано от обществото на произход.

Като цяло въпросът за връщането, реституцията и репатрирането отразява сложните въпроси, свързани с културното наследство и историческите несправедливости. Термините са част от сложен дискурс, в който терминът „връщане“ е основният термин, докато „репатрирането“ подчертава социалния контекст, а „реституцията“ се фокусира върху правните аспекти.