Suche
Mein Konto
Ciklus filmova u Muzeju LWL: Fokus na povratak kolonijalnog kulturnog blaga!
Doživite filmski serijal o povratku kolonijalnih kulturnih dobara u Muzeju umjetnosti LWL od 17. lipnja - ulaz 5 eura.
Ciklus filmova u Muzeju LWL: Fokus na povratak kolonijalnog kulturnog blaga!
U nadolazećim tjednima u Muzeju za umjetnost i kulturu LWL u Münsteru raspravljat će se o važnim temama u vezi s povratom kolonijalno ukradenih kulturnih dobara. Sveučilišna istraživačka grupa “Pristup kulturnim dobrima u digitalnoj promjeni” na Sveučilištu u Münsteru organizira seriju filmova pod nazivom “Pristup i povratak: Restitucija u filmu”, koja počinje 17. lipnja i nudi ulaz po cijeni od 5 eura. Serijal filmova ima za cilj podići svijest o izazovima i mogućnostima u suočavanju s kolonijalnim nasljeđem, posebice u raspravi o povratu te imovine.
Na početku serijala bit će prikazana dva filma. “You hide me” Niija Kwatea Owooa opisuje otkriće afričkih kulturnih predmeta u Britanskom muzeju i bavi se aspektima kao što su stručnost, pristup i pravda u vezi s povratom predmeta. Drugi film, “Dahomey” Matija Diopa, fokusira se na repatrijaciju 26 blaga Kraljevstva Dahomeja iz Francuske u Benin. Kip kralja Ghéza, koji se nalazi u Musée du Quai Branly, govori o njegovim iskustvima putem glasovnog snimanja.
Naknadni pregledi i stručni razgovor
Uz početak 17. lipnja, planirani su sljedeći datumi 24. lipnja i 1. srpnja sa šest dodatnih filmova od 1997. do 2024. Sve demonstracije počinju u 19 sati. a dopunjeni su kratkim tehničkim uvodom. Ovi događaji dio su šireg diskursa o odgovornom korištenju kulturnih dobara iz kolonijalnog doba, koji također uvelike varira u različitim europskim zemljama.
Primjer takve rasprave dogodio se 21. listopada 2021. u Grazu, gdje su stručnjaci poput Claudie Augustat, Katrin Vohland i Raphaela Großa raspravljali o povratu kulturnih dobara. Događaj, koji je financirao grad Graz, bio je besplatan zbog mjera zaštite od korone, ali je bila potrebna prethodna prijava. Ovo naglašava stalnu važnost ove teme u današnjem društvu.
Pravni okvir i izazovi
Unatoč tekućim raspravama, još uvijek nedostaje jedinstvena pravna osnova za postupanje s kulturnim dobrima iz kolonijalnog konteksta. Trenutno ne postoji međunarodni sporazum usporediv s “Washingtonskim načelima”. Zahtjevi za restitucijom, koji se postavljaju još od kolonijalnih vremena, postali su važniji od 1960-ih. No Konvencija UNESCO-a iz 1970. ne primjenjuje se retroaktivno i stoga ne pokriva vrhunac kolonijalizma. Suočavanje s ovom kolonijalnom prošlošću sve se više uključuje u društvene rasprave, ali ostaje izazovna tema.
Varijabilnost u raspravi o kolonijalnom nasljeđu je izražena, kako unutar Njemačke tako i između drugih europskih zemalja. Rješenja koja se razmatraju uz povrat uključuju trajne zajmove, pravne prijenose vlasništva bez fizičke repatrijacije, financijsku naknadu i promicanje zajedničkih istraživačkih projekata. Osobito za ljudske ostatke iz antropoloških zbirki, vraćanje se često preporučuje ako to zahtijeva društvo porijekla.
Sve u svemu, pitanje povratka, restitucije i repatrijacije odražava složena pitanja povezana s kulturnom baštinom i povijesnim nepravdama. Pojmovi su dio složenog diskursa u kojem je pojam "povratak" sveobuhvatni pojam, dok "repatrijacija" naglašava društveni kontekst, a "restitucija" se fokusira na pravne aspekte.