Filmų serija LWL muziejuje: sutelkite dėmesį į kolonijinių kultūros vertybių grąžinimą!

Filmų serija LWL muziejuje: sutelkite dėmesį į kolonijinių kultūros vertybių grąžinimą!

Artimiausiomis savaitėmis LWL meno ir kultūros muziejuje Miunsteryje bus aptariamos svarbios temos, susijusios su kolonijiniu būdu pavogtų kultūros vertybių grąžinimu. Miunsterio universiteto kolegiali mokslinių tyrimų grupė „Prieiga prie kultūros vertybių skaitmeniniuose pokyčiuose“ organizuoja filmų ciklą „Prieiga ir sugrįžimas: Restitucija filme“, kuris prasideda birželio 17 d. ir siūlo įėjimą už 5 eurus. Filmų serija siekia didinti supratimą apie iššūkius ir galimybes sprendžiant kolonijinį paveldą, ypač diskutuojant apie šio turto grąžinimą.

Serialo pradžioje bus rodomi du filmai. Nii Kwate Owoo „Tu paslėpk mane“ aprašo Afrikos kultūros objektų atradimą Britų muziejuje ir nagrinėja tokius aspektus kaip patirtis, prieinamumas ir teisingumas, susijęs su objektų grąžinimu. Antrasis filmas, Mati Diop „Dahomey“, skirtas 26 Dahomėjaus karalystės lobių repatriacijai iš Prancūzijos į Beniną. Karaliaus Ghézo statula, kurią galima rasti Musée du Quai Branly, pasakoja apie jo patirtį per balsą.

Tolesni susitikimai ir ekspertų diskusija

Be pradžios birželio 17 d., planuojamos tolesnės datos birželio 24 ir liepos 1 d. su šešiais papildomais filmais nuo 1997 iki 2024 m. Visos demonstracijos prasideda 19 val. ir juos papildo trumpas techninis įvadas. Šie renginiai yra dalis platesnio diskurso apie atsakingą kolonijinės eros kultūros vertybių naudojimą, kuris taip pat labai skiriasi įvairiose Europos šalyse.

Tokios diskusijos pavyzdys vyko 2021 m. spalio 21 d. Grace, kur tokie ekspertai kaip Claudia Augustat, Katrin Vohland ir Raphael Groß diskutavo dėl kultūros vertybių grąžinimo. Renginys, kurį finansavo Graco miestas, dėl apsaugos nuo Koronos priemonių buvo nemokamas, tačiau reikėjo išankstinės registracijos. Tai pabrėžia temos temos svarbą šiandieninėje visuomenėje.

Teisinė bazė ir iššūkiai

Nepaisant vykstančių diskusijų, vis dar trūksta vienodos teisinės bazės tvarkyti kultūros vertybes iš kolonijinio konteksto. Šiuo metu nėra jokio tarptautinio susitarimo, panašaus į „Vašingtono principus“. Nuo kolonijinių laikų keliami restitucijos reikalavimai tapo svarbesni nuo septintojo dešimtmečio. Bet 1970 m. UNESCO konvencija netaikoma atgaline data ir todėl neapima kolonializmo klestėjimo laikų. Susitaikymas su šia kolonijine praeitimi vis labiau įtraukiamas į socialines diskusijas, tačiau tebėra sudėtinga tema.

Diskusijos apie kolonijinį palikimą kintamumas yra ryškus tiek Vokietijoje, tiek tarp kitų Europos šalių. Svarstomi sprendimai, be grąžos, apima nuolatines paskolas, teisėtą nuosavybės perdavimą be fizinio repatriacijos, finansinę kompensaciją ir bendrų mokslinių tyrimų projektų skatinimą. Ypač dažnai rekomenduojama grąžinti žmonių palaikus iš antropologinių kolekcijų, jei to prašo kilmės visuomenė.

Apskritai grąžinimo, restitucijos ir repatriacijos klausimas atspindi sudėtingus klausimus, susijusius su kultūros paveldu ir istorinėmis neteisybėmis. Sąvokos yra sudėtingo diskurso dalis, kurioje terminas „grįžimas“ yra pagrindinis terminas, o „repatriacija“ pabrėžia socialinį kontekstą, o „restitucija“ – teisiniams aspektams.