Serija filmov v muzeju LWL: Poudarek na vrnitvi kolonialnih kulturnih zakladov!

Serija filmov v muzeju LWL: Poudarek na vrnitvi kolonialnih kulturnih zakladov!

V prihodnjih tednih bodo v Muzeju umetnosti in kulture LWL v Münstru razpravljali o pomembnih temah v zvezi z vračanjem kolonialno ukradenih kulturnih dobrin. Kolegialna raziskovalna skupina »Dostop do kulturnih dobrin v digitalnih spremembah« na Univerzi v Münstru organizira serijo filmov z naslovom »Dostop in vračanje: Restitucija v filmu«, ki se začne 17. junija in ponuja vstop po ceni 5 evrov. Serija filmov želi ozaveščati o izzivih in priložnostih pri ravnanju s kolonialno dediščino, predvsem pri razpravi o vračanju teh dobrin.

Na začetku serije bosta prikazana dva filma. »You hide me« Niija Kwateja Owooja opisuje odkritje afriških kulturnih predmetov v Britanskem muzeju in obravnava vidike, kot so strokovno znanje, dostop in pravičnost v zvezi z vrnitvijo predmetov. Drugi film, »Dahomey« Matija Diopa, se osredotoča na repatriacijo 26 zakladov Kraljevine Dahomey iz Francije v Benin. Kip kralja Ghéza, ki ga najdete v Musée du Quai Branly, pripoveduje o njegovih izkušnjah prek glasovnega posnetka.

Nadaljnji termini in strokovni pogovori

Poleg začetka 17. junija so nadaljnji termini načrtovani 24. junija in 1. julija s šestimi dodatnimi filmi od leta 1997 do 2024. Vse predstavitve se začnejo ob 19. uri. in jih dopolnjuje kratek tehnični uvod. Ti dogodki so del širšega diskurza o odgovorni rabi kulturnih dobrin iz kolonialne dobe, ki se v različnih evropskih državah prav tako zelo razlikuje.

Primer takšne razprave je potekal 21. oktobra 2021 v Gradcu, kjer so strokovnjaki, kot so Claudia Augustat, Katrin Vohland in Raphael Groß, razpravljali o vračanju kulturnih dobrin. Dogodek, ki ga je financiralo mesto Gradec, je bil zaradi protikoronskih ukrepov brezplačen, obvezna pa je bila predhodna prijava. To poudarja nenehni pomen teme v današnji družbi.

Pravni okvir in izzivi

Kljub razpravam, ki potekajo, še vedno manjka enotna pravna podlaga za ravnanje s kulturnimi dobrinami iz kolonialnih kontekstov. Trenutno ni nobenega mednarodnega sporazuma, primerljivega z "Washingtonskimi načeli". Zahteve po restituciji, ki se pojavljajo že od kolonialnih časov, so od šestdesetih let prejšnjega stoletja postale pomembnejše. Toda Unescova konvencija iz leta 1970 ne velja retroaktivno in zato ne zajema razcveta kolonializma. Sprijaznitev s to kolonialno preteklostjo je vse bolj vključena v družbene razprave, vendar ostaja izziv.

Razprave o kolonialni dediščini so izrazite tako znotraj Nemčije kot med drugimi evropskimi državami. Rešitve, ki se obravnavajo poleg vračil, vključujejo trajna posojila, pravne prenose lastništva brez fizične repatriacije, finančna nadomestila in spodbujanje skupnih raziskovalnih projektov. Zlasti za človeške posmrtne ostanke iz antropoloških zbirk se vrnitev pogosto priporoča, če to zahteva izvorna družba.

Na splošno vprašanje vračanja, restitucije in repatriacije odraža kompleksna vprašanja, povezana s kulturno dediščino in zgodovinskimi krivicami. Izrazi so del kompleksnega diskurza, v katerem je izraz »vrnitev« krovni izraz, medtem ko »repatriacija« poudarja družbeni kontekst, »vračilo« pa se osredotoča na pravne vidike.