سفير المكتبة الدولية: الدكتور أثوكورالا يجلب المعرفة إلى سريلانكا!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

الدكتورة واتسالا أثوكورالا، باحثة من سريلانكا، تكمل إقامتها التي مدتها 18 شهرًا في FernUniversität Hagen.

Dr. Wathsala Athukorala, eine Forscherin aus Sri Lanka, beendet ihren 18-monatigen Aufenthalt an der FernUniversität Hagen.
الدكتورة واتسالا أثوكورالا، باحثة من سريلانكا، تكمل إقامتها التي مدتها 18 شهرًا في FernUniversität Hagen.

سفير المكتبة الدولية: الدكتور أثوكورالا يجلب المعرفة إلى سريلانكا!

في 12 يونيو 2025، قام الدكتور واتسالا أثوكورالا، عالم المكتبات البالغ من العمر 51 عامًا من سريلانكا، بالمكتبة الجامعية لجامعة FernUniversität في هاجن بعد 18 شهرًا. وكانت إقامتها جزءًا من برنامج تديره مؤسسة ألكسندر فون هومبولت، والذي يهدف إلى جلب الباحثين من جميع أنحاء العالم إلى ألمانيا. اقتنع البروفيسور الدكتور إريك شتاينهاور، مدير المكتبة، بطلبها وسمح لها بدعوتها.

أثوكورالا هو نائب رئيس مكتبة الجامعة في كولومبو ورئيس المكتبة في حرم سري بالي. حصلت على درجة الماجستير في علم الاجتماع وعلوم المكتبات وحصلت على الدكتوراه في ووهان، الصين. تضمنت اهتماماتها البحثية خلال إقامتها في ألمانيا موضوع "تسويق المكتبات عبر وسائل التواصل الاجتماعي"، والذي كان يهدف إلى تقديم رؤى حول الوصول المختلف إلى المكتبات.

تجارب في ألمانيا

في بلدها الأصلي سريلانكا، غالبًا ما تكون المكتبات الجامعية متاحة للطلاب والموظفين فقط. يقول أثوكورالا إن الجميع في ألمانيا مدعوون لاستخدام المكتبات. وقد أعجبت بشكل خاص بالنهج الأوروبي تجاه العلم المفتوح والحاجة إلى رقمنة مخطوطات سعف النخيل القديمة في سريلانكا. وهي تخطط لتعزيز نقل المعرفة هذا بعد عودتها إلى سريلانكا.

سافرت خلال إقامتها عبر مدن أوروبية مختلفة وحصلت على جائزة أفضل ورقة في مؤتمر متخصص في إسطنبول. وكان لهذه التجارب، إلى جانب التحدي الشخصي، تأثير على الفترة التي قضتها في ألمانيا. عانت أثوكورالا من مرض يهدد حياتها، لكنها تلقت دعمًا واسع النطاق من فريقها والرعاية الطبية في ألمانيا. قامت عائلتها المكونة من زوجها وابنها البالغ من العمر تسع سنوات بزيارتها مرة واحدة فقط لمدة ثلاثة أشهر، مما جعل الانفصال صعبًا بشكل خاص.

ومع ذلك، سرعان ما وجد أثوكورالا منزلاً في هاغن. اكتشفت بهارات في متجر تركي مما سهّل عليها الحفاظ على مطبخها المعتاد. وبعد عودتها، تخطط لجلب المفاهيم التي اكتسبتها في ألمانيا حول الموقف المنفتح والموجه نحو المستخدم للمكتبات الألمانية إلى وطنها. ووصفها البروفيسور الدكتور إريك شتاينهاور بأنها سفيرة دولية وجسر الصداقة بين ألمانيا وسريلانكا.

التزام جديد من خلال منحة ألكسندر فون هومبولت

وبالتوازي مع قصة نجاح أثوكورالا، حصلت الدكتورة باتريشيا ماركيز دي فارياس من سيارا بالبرازيل على منحة ألكسندر فون هومبولت. ستتم إقامتها كعالمة زائرة في SPI ومعهد البحوث التطبيقية (IAF) ومعهد التغليف المستدام (SPI) على مدى عامين، من 1 فبراير 2025 إلى 31 يناير 2027. عملت سابقًا كباحثة ما بعد الدكتوراه في معهد التغذية بجامعة ولاية ريو دي جانيرو (UERJ) وفي الجامعة الفيدرالية لولاية ريو دي جانيرو (UNIRIO).

تركز أبحاث De Farias على تطوير الأفلام والطلاءات الحيوية والخالية من البلاستيك. هدفهم هو المساهمة في تطوير حلول التغليف المستدامة للاقتصاد الحيوي الدائري. تعمل مؤسسة ألكسندر فون هومبولت، التي تأسست عام 1953، على تعزيز التعاون العلمي بين الباحثين الأجانب والألمان من خلال تقديم المنح البحثية والجوائز. الراعي الرئيسي هو الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث (BMBF).

من خلال منح المنح البحثية، تمكن المؤسسة العلماء الدوليين من إجراء إقامات بحثية مهمة في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، تعمل شبكات الخريجين والتعاون مع العلماء الألمان على إنشاء روابط دائمة مع نظام العلوم الألماني، مما يعزز تبادل المعرفة ووجهات النظر الثقافية.