Suche
Mein Konto
Litteraturprisskandale: Bremen Senat kysser Günter Grass ude af syne!
Artiklen kaster lys over litteraturprisskandalen fra 1960, der involverede Günter Grass og forskning af studerende ved FernUni Hagen.
Litteraturprisskandale: Bremen Senat kysser Günter Grass ude af syne!
Den 18. august 2025 markerer årsdagen for en skandaløs hændelse i tysk litteraturhistorie, som havde en dyb indvirkning på tildelingen af priser. I 1960 annullerede Bremens senat tildelingen af den litterære pris til Günter Grass for hans vigtige værk "Bliktrommen". Senatet begrundede denne beslutning med "moralske grunde" og gik dermed imod juryen, som igen havde sagt ja til en pris. Litteraturprisen er i årene siden 1954 ikke kun gået til Grass, men også til kendte forfattere som Ingeborg Bachmann og Paul Celan. Den resulterende skandale førte til en grundlæggende reformering af den litterære pris i 1962, fra nu af uddelt af en uafhængig fond for at undgå sådanne kontroverser som fernuni-hagen.de rapporteret.
En gruppe studerende fra FernUniversität i Hagen har intensivt studeret arkivdokumenterne fra hændelsen. Under deres research i statsarkiverne og Günter Grass mediearkiv stødte de på interessante detaljer om debatterne dengang. Kerstin Herrnkind, en af eleverne, var i stand til at etablere en personlig forbindelse til emnet på grund af sit tidligere arbejde på taz i Bremen. Annemarie Mevissen, der fungerede som ungdomssenator i 1960, var en central figur i striden og blev massivt kritiseret for sin beslutning. Den offentlige mening om hendes vurdering var, at hun havde afvist tildelingen af hensyn til at beskytte mindreårige. Mevissen udtrykte ambivalens over for bogen, som hun så som værende på vej til verdenslitteraturen, men så dele af den som "direkt pervers", ifølge de studerendes forskning.
Betydningen af "Bliktrommen"
"Bliktrommen", udgivet i 1959, fortæller historien om lille Oskar Matzerath, der i en alder af tre beslutter sig for at stoppe med at vokse. Bogen er ikke kun en selvbiografisk roman, men omhandler også oplevelserne under nationalsocialismen og efterkrigstiden i Gdansk. Den betragtes som en af de mest indflydelsesrige tyske romaner i det 20. århundrede og afspejler de komplekse mekanismer for social undertrykkelse. Grass' arbejde var både et litterært og et socialt bidrag til at komme overens med fortiden.
Günter Grass selv, født den 16. oktober 1927 i Danzig, efterlod sig en kontroversiel arv. Hans liv og arbejde kan ikke ses uden et kritisk blik på den tid, hvor han gjorde tjeneste som soldat i Waffen-SS. Dette medlemskab gav gentagne gange anledning til seriøse debatter om hans moralske autoritet. Grass, der døde i 2015, var ikke desto mindre kendt som nobelprisvinder i litteratur og kritisk intellektuel. Hans politiske udtalelser og hans engagement, især over for SPD, formede hans offentlige image. Senere vakte digtet "Hvad skal siges" opsigt og blev kritiseret som antisemitisk, hvilket igen førte til splittelse,](https://www.fr.de/kultur/literatur/guenter-grass-biografie-literatur-nobelpreis-zweiter-weltkrieg-kontroversen-92723506.html) Zimmermann har i sin omfattende biografi om Grass tilbud.
Aktuel udvikling i forbindelse med Günter Grass
I nuet kaster diskussionen fortsat skygger på Günter Grass Fonden, som uddeler litteraturprisen "Albatross". Den amerikanske forfatter Dave Eggers, som var inviteret til den kommende prisuddeling, aflyste sin deltagelse med kort varsel. I sin udtalelse kritiserede han behovet for at tage fat på Grass' kontroversielle udtalelser om Israel og Iran. Eggers' afvisning er ikke rettet mod fonden eller selve prisen, men afspejler derimod den dybe konflikt, der former Grass' arv. Günter Grass Fonden uddeler den højt begavede litterære pris, som er blevet uddelt hvert andet år siden 2006, med en prissum på 40.000 euro. Eggers og hans oversættere deler denne pris for sit værk "Zeitoun", som betragtes som en bøn om moralsk mod. I prisen anerkendte juryen også den fremragende oversættelse af Ulrike Wasel og Klaus Timmermann.