文学奖丑闻：不莱梅参议院将君特·格拉斯从他的视线中亲吻！

文学奖丑闻：不莱梅参议院将君特·格拉斯从他的视线中亲吻！

2025 年 8 月 18 日是德国文学史上一件对颁奖产生深远影响的丑闻事件的周年纪念日。 1960年，不莱梅参议院取消了授予君特·格拉斯重要作品《铁皮鼓》的文学奖。参议院以“道德理由”证明了这一决定的合理性，从而反对陪审团，而陪审团又同意了裁决。自1954年以来，文学奖不仅颁发给格拉斯，还颁发给英格堡·巴赫曼、保罗·策兰等知名作家。由此产生的丑闻导致 1962 年对文学奖进行了根本性改革，从现在起由一个独立基金会颁发，以避免诸如以下争议： 费尔努尼哈根网站 报道称。

哈根费尔恩大学的一群学生深入研究了该事件的档案文件。在对国家档案馆和君特·格拉斯媒体档案馆进行研究时，他们发现了有关当时辩论的有趣细节。其中一名学生 Kerstin Herrnkind 由于之前在不来梅的 taz 工作，所以能够与该主题建立个人联系。 1960 年担任青年参议员的安妮玛丽·梅维森 (Annemarie Mevissen) 是这场争论的核心人物，并因其决定而受到广泛批评。舆论对她的评价是，她以保护未成年人为由拒绝了该奖项。梅维森对这本书表达了矛盾的态度，她认为这本书正在走向世界文学，但根据学生的研究，她认为其中的部分内容“完全反常”。

“铁皮鼓”的意义

1959 年出版的《铁皮鼓》讲述了小奥斯卡·马策拉特 (Oskar Matzerath) 的故事，他在三岁时决定停止成长。这本书不仅是一部自传体小说，而且还讲述了国家社会主义时期和战后格但斯克的经历。它被认为是 20 世纪最有影响力的德国小说之一，反映了社会压迫的复杂机制。格拉斯的作品既是文学的贡献，也是对接受过去的社会贡献。

君特·格拉斯 (Günter Grass) 本人于 1927 年 10 月 16 日出生于但泽，留下了一份颇具争议的遗产。如果不批判性地回顾一下他在党卫队服役的那段时光，就无法看待他的生活和工作。这种成员资格一再引发了关于他的道德权威的严重辩论。格拉斯于 2015 年去世，但仍被誉为诺贝尔文学奖获得者和批判性知识分子。他的政治言论和承诺，尤其是对社民党的承诺，塑造了他的公众形象。后来《必须说的话》这首诗引起轰动，被批评为反犹太主义，从而再次引发分裂，](https://www.fr.de/kultur/literatur/guenter-grass-biografie-literatur-nobelpreis-zweiter-weltkrieg-kontroversen-92723506.html)就是哈罗的观点 齐默尔曼在他的格拉斯综合传记中提出了这一点。

冈特·格拉斯 (Günter Grass) 的最新进展

目前，讨论继续给颁发“信天翁”文学奖的冈特·格拉斯基金会蒙上阴影。受邀参加即将举行的颁奖典礼的美国作家戴夫·艾格斯在短时间内取消了参加。他在声明中批评需要解决格拉斯关于以色列和伊朗的有争议的言论。埃格斯的拒绝并不是针对基金会或奖项本身，而是反映了塑造格拉斯遗产的深刻冲突。该文学奖由君特·格拉斯基金会颁发，自 2006 年起每两年颁发一次，奖金为 4 万欧元。埃格斯和他的译者因他的作品《Zeitoun》分享了这一奖项，该作品被认为是对道德勇气的呼吁。在该奖项中，评审团还表彰了乌尔里克·瓦瑟尔和克劳斯·蒂默曼的杰出翻译。