Patrimonio cultural ucraniano: la digitalización como un rayo de esperanza en la guerra
Descubra cómo la TU Dortmund está respondiendo a la guerra con el proyecto para registrar digitalmente los bienes culturales ucranianos.

Patrimonio cultural ucraniano: la digitalización como un rayo de esperanza en la guerra
La destrucción del patrimonio cultural ucraniano es una cuestión que se ha convertido cada vez más en el centro de atención de la comunidad internacional en los últimos años. Hoy, 20 de marzo de 2025, se presentará en Düsseldorf una importante exposición que trata sobre este doloroso legado. La asociación Skeiron, especializada en la documentación digital de edificios antes del estallido de la guerra, ha expuesto sus trabajos. Andrij Hryvnyak, cofundador de la asociación, destacó que la guerra ha aumentado la urgencia de registrar digitalmente los sitios culturales. La inauguración de la exposición el 11 de marzo estuvo marcada por poderosos discursos en los que quedó claro el sufrimiento humano causado por la pérdida de edificios. El presidente del Parlamento estatal, André Kuper, aseguró que los europeos apoyan a Ucrania.
La Ministra de Cultura y Ciencia de Renania del Norte-Westfalia, Ina Brandes, habló contundentemente de que la destrucción de edificios históricos también provoca una pérdida de historia e identidad. Señaló que el trabajo de Skeiron podría incluso hacer posible la reconstrucción en algunos casos. La exposición forma parte de un proyecto financiado por la TU Dortmund que registra importantes edificios históricos en el Óblast de Dnipropetrovsk y crea modelos digitales. La Prof. Barbara Welzel y el Prof. Wolfgang Sonne son actores centrales en este proyecto, que se presentó por primera vez en 2023 en el Baukunstarchiv de NRW. El intercambio entre Skeiron y TU Dortmund se llevó a cabo a través de reuniones digitales en el marco del Ukraine Art Aid Center.
Destrucción cultural en contexto
Desde el inicio de la guerra en Ucrania, los ataques con drones, misiles y artillería han dejado una huella devastadora. Se estima que ya han sido destruidos más de 250.000 edificios, incluidos monumentos arquitectónicos únicos. La Dra. Susanne Jaeger, coordinadora de la exposición en el Instituto Leibniz para la Historia y la Cultura de Europa del Este (GWZO), enfatiza la aleccionadora realidad de la destrucción que ha afectado radicalmente tanto la vida cotidiana como la identidad cultural de los ucranianos.
Otro aspecto importante es la infraestructura digital de Ucrania, que sufrió significativamente como resultado de la guerra. Un proyecto iniciado por varias instituciones, entre ellas el Centro Alemán de Documentación sobre la Historia del Arte y el TIB de Hannover, tiene como objetivo proporcionar documentación fotográfica de edificios en peligro de extinción en Ucrania. El objetivo es asegurar la memoria cultural y crear una base científica para la reconstrucción. Este proyecto es particularmente grave porque la documentación internacional del patrimonio construido de Ucrania es débil.
Iniciativas para apoyar el patrimonio cultural
La Red de Protección de Bienes Culturales ha proporcionado suministros de socorro a más de 500 museos en Ucrania durante los últimos tres años. Esto incluye materiales como extintores, humidificadores, generadores y escáneres. El profesor Welzel informó que hasta el momento se han celebrado 67 reuniones que no sólo brindaron apoyo sino que también promovieron el entendimiento mutuo.
La exposición sobre el trabajo de Skeiron en el parlamento estatal de NRW estará abierta hasta el 28 de marzo y tiene como objetivo crear conciencia sobre la destrucción cultural en Ucrania, al mismo tiempo que aborda la esperanza de reconstrucción y preservación del patrimonio. En un momento en que el mundo es testigo de la destrucción, la exposición trae un mensaje de resistencia y determinación para preservar lo que queda por salvar.
Para obtener más información sobre la exposición y los proyectos en curso, visite el sitio web Universidad Técnica de Dortmund, Arqueología en línea así como el Universidad de Marburgo ser consultado.