Ukrajinska kulturna baština: Digitalizacija kao tračak nade u ratu
Saznajte kako TU Dortmund odgovara na rat projektom digitalnog snimanja ukrajinskih kulturnih dobara.

Ukrajinska kulturna baština: Digitalizacija kao tračak nade u ratu
Uništavanje ukrajinske kulturne baštine pitanje je koje je posljednjih godina sve više u fokusu međunarodne zajednice. Danas, 20. ožujka 2025., u Düsseldorfu će biti predstavljena važna izložba koja se bavi ovom bolnom ostavštinom. Udruga Skeiron, koja se prije izbijanja rata bavila digitalnom dokumentacijom zgrada, izložila je svoje radove. Andrij Hryvnyak, suosnivač udruge, naglasio je da je rat povećao hitnost digitalnog snimanja kulturnih mjesta. Otvorenje izložbe 11. ožujka obilježili su snažni govori u kojima je razjašnjena ljudska patnja uzrokovana gubitkom zgrada. Predsjednik državnog parlamenta André Kuper uvjerio je da Europljani podupiru Ukrajinu.
Ministrica kulture i znanosti NRW-a, Ina Brandes, odlučno je govorila o činjenici da uništavanje povijesnih građevina također uzrokuje gubitak povijesti i identiteta. Napomenula je da bi Skeironov rad mogao čak omogućiti rekonstrukciju u nekim slučajevima. Izložba je dio projekta financiranja TU Dortmund koji bilježi važne povijesne građevine u Dnjepropetrovskoj oblasti i stvara digitalne modele. Prof. Barbara Welzel i prof. Wolfgang Sonne središnji su igrači u ovom projektu, koji je prvi put predstavljen u NRW Baukunstarchiv 2023. Razmjena između Skeirona i TU Dortmund odvijala se putem digitalnih sastanaka u sklopu Ukrajinskog umjetničkog centra za pomoć.
Kulturna destrukcija u kontekstu
Od početka rata u Ukrajini napadi dronovima, projektilima i topništvom ostavili su razoran trag. Procjenjuje se da je više od 250.000 zgrada već uništeno, uključujući jedinstvene arhitektonske spomenike. Dr. Susanne Jaeger, koordinatorica izložbe na Leibnizovom institutu za povijest i kulturu istočne Europe (GWZO), naglašava otrežnjujuću stvarnost razaranja koje je radikalno utjecalo i na svakodnevni život i na kulturni identitet Ukrajinaca.
Još jedan važan aspekt je digitalna infrastruktura Ukrajine, koja je značajno stradala kao posljedica rata. Projekt koji su pokrenule razne institucije, uključujući Njemački dokumentacijski centar za povijest umjetnosti i TIB u Hannoveru, ima za cilj osigurati fotografsku dokumentaciju ugroženih zgrada u Ukrajini. Cilj je osigurati kulturno pamćenje i stvoriti znanstvenu osnovu za obnovu. Ovaj je projekt posebno akutan jer je međunarodna dokumentacija o graditeljskoj baštini Ukrajine slaba.
Inicijative za potporu kulturnoj baštini
Mreža za zaštitu kulturnih dobara pružila je pomoć za više od 500 muzeja u Ukrajini tijekom posljednje tri godine. To uključuje materijale kao što su aparati za gašenje požara, ovlaživači zraka, generatori i skeneri. Prof. Welzel je izvijestio da je do sada održano 67 sastanaka koji su pružili ne samo podršku, već i promicanje međusobnog razumijevanja.
Izložba o Skeironovu radu u državnom parlamentu NRW bit će postavljena do 28. ožujka i ima za cilj podići svijest o kulturnom razaranju u Ukrajini, dok se u isto vrijeme bavi nadom u obnovu i očuvanje baštine. U vrijeme kada svijet svjedoči razaranju, izložba donosi poruku otpora i odlučnosti da se sačuva ono što je za spasiti.
Za više informacija o izložbi i projektima u tijeku posjetite web stranicu TU Dortmund, Arheologija Online kao i Sveučilište u Marburgu biti konzultiran.