Ukrajinska kulturna dediščina: Digitalizacija kot žarek upanja v vojni

Ukrajinska kulturna dediščina: Digitalizacija kot žarek upanja v vojni

Uničevanje ukrajinske kulturne dediščine je vprašanje, ki je v zadnjih letih vse bolj v središču pozornosti mednarodne skupnosti. Danes, 20. marca 2025, bodo v Düsseldorfu predstavili pomembno razstavo, ki obravnava to bolečo zapuščino. Svoja dela je predstavilo društvo Skeiron, ki se je pred izbruhom vojne ukvarjalo z digitalno dokumentacijo stavb. Andrij Hryvnyak, soustanovitelj društva, je poudaril, da je vojna povečala nujnost digitalnega snemanja kulturnih znamenitosti. Otvoritev razstave 11. marca so zaznamovali močni govori, v katerih je postalo jasno človeško trpljenje, ki ga je povzročila izguba zgradb. Predsednik državnega parlamenta André Kuper je zagotovil, da Evropejci podpirajo Ukrajino.

Ministrica za kulturo in znanost NRW Ina Brandes je odločno spregovorila o dejstvu, da uničenje zgodovinskih zgradb povzroča tudi izgubo zgodovine in identitete. Opozorila je, da bi lahko Skeironovo delo v nekaterih primerih celo omogočilo rekonstrukcijo. Razstava je del projekta financiranja TU Dortmund, ki beleži pomembne zgodovinske zgradbe v regiji Dnipropetrovsk in ustvarja digitalne modele. Prof. Barbara Welzel in prof. Wolfgang Sonne sta osrednja akterja v tem projektu, ki je bil prvič predstavljen v NRW Baukunstarchiv leta 2023. Izmenjava med Skeironom in TU Dortmund je potekala prek digitalnih srečanj v okviru Ukrajinskega centra za umetniško pomoč.

Kulturno uničenje v kontekstu

Od začetka vojne v Ukrajini so napadi z brezpilotnimi letali, raketami in topništvom pustili uničujoč pečat. Ocenjuje se, da je bilo uničenih že več kot 250.000 zgradb, vključno z edinstvenimi arhitekturnimi spomeniki. Dr. Susanne Jaeger, koordinatorka razstave na Leibnizovem inštitutu za zgodovino in kulturo vzhodne Evrope (GWZO), poudarja streznitev realnosti uničenja, ki je radikalno prizadelo tako vsakdanje življenje kot kulturno identiteto Ukrajincev.

Drug pomemben vidik je ukrajinska digitalna infrastruktura, ki je zaradi vojne močno prizadeta. Cilj projekta, ki so ga sprožile različne ustanove, vključno z Nemškim dokumentacijskim centrom za umetnostno zgodovino in TIB v Hannovru, je zagotoviti fotografsko dokumentacijo ogroženih stavb v Ukrajini. Cilj je ohraniti kulturni spomin in ustvariti znanstveno podlago za obnovo. Ta projekt je še posebej pereč, ker je mednarodna dokumentacija o stavbni dediščini Ukrajine šibka.

Pobude za podporo kulturne dediščine

Mreža za zaščito kulturnih dobrin je v zadnjih treh letih zagotovila pomoč več kot 500 muzejem v Ukrajini. To vključuje materiale, kot so gasilni aparati, vlažilniki, generatorji in skenerji. Prof. Welzel je povedal, da je bilo do sedaj 67 srečanj, ki niso le nudila podporo, ampak tudi spodbujala medsebojno razumevanje.

Razstava o Skeironovem delu v državnem parlamentu NRW bo na ogled do 28. marca in želi ozaveščati o kulturnem uničevanju v Ukrajini, hkrati pa obravnava upanje za obnovo in ohranitev dediščine. V času, ko je svet priča uničevanju, razstava prinaša sporočilo upora in odločenosti ohraniti, kar je še rešiti.

Za več informacij o razstavi in ​​tekočih projektih obiščite spletno stran TU Dortmund, Arheologija na spletu kot tudi Univerza v Marburgu se posvetovati.