Salón literario en Landau: Azouz Begag habla de evasión y esperanza
El 4 de junio de 2025, el Salón Literario con Azouz Begag le invita a un intercambio sobre migración y literatura juvenil en Landau.

Salón literario en Landau: Azouz Begag habla de evasión y esperanza
El 4 de junio de 2025 tendrá lugar el Salón Literario en la Sala Pequeña del Festival Hall Art Nouveau de Landau. Organizado por la Sociedad Germano-Francesa (DFG) Landau y el Departamento de Estudios Románicos de la Universidad Técnica Rhein-Pfalz (RPTU), el evento promete una velada que combinará literatura e importantes temas sociales. La entrada es gratuita, las donaciones son bienvenidas.
El invitado de la velada es Azouz Begag, un renombrado autor de libros infantiles y doctor en economía, que ocupa su lugar en la política como ex ministro de igualdad de oportunidades. Begag leerá su obra actual "Né pour partir. Récit de Mamadou, migrant mineur de Guinée". Este libro cuenta la historia de un joven guineano como refugiado y destaca los desafíos que enfrentan los migrantes. La lectura será moderada por la Dra. Margarete Mehdorn, intérprete cualificada.
Perspectivas de la literatura juvenil
El libro de Begag y Mamadou Sow se encuentra entre las novelas seleccionadas para la edición 2024-2025 del “Prix des lycéens allesmands”, un proyecto apoyado por el Institut français d’Allemagne (IFA). El comité de selección, formado por representantes de diversas organizaciones, seleccionó tres novelas para adultos jóvenes que se caracterizan por su calidad literaria y relevancia temática. Además del trabajo de Begag, estos son:
- **On ne sépare pas les morts d’amour** von Muriel Zürcher, der eine Geschichte von Liebe und Freundschaft in verfeindeten Wohnvierteln erzählt.
- **Une année pour toujours** von Lucile de Pesloüan, das die emotionale Reise einer 14-jährigen Malou thematisiert.
- **Né pour partir** von Azouz Begag und Mamadou Sow, welches die Migration nach Frankreich durch die Augen eines Jugendlichen schildert.
Estas novelas no sólo reflejan la literatura juvenil contemporánea, sino que también abordan temas de actualidad como la migración, la integración y las relaciones interpersonales. Como parte del proyecto, también están previstas reuniones virtuales con los autores para promover el intercambio con los lectores.
Migración e integración en el punto de mira
El salón literario y las obras presentadas encajan en un discurso más amplio sobre migración e integración. El informe sobre migración de 2006 de la Oficina Federal para Migraciones y Refugiados (BAMF) señala que el número de personas de origen inmigrante en Alemania ha aumentado continuamente desde los primeros "trabajadores invitados" hasta la actualidad. Este cambio social es a menudo examinado críticamente por los medios de comunicación y moldea la imagen de los inmigrantes y las minorías étnicas.
También es importante abordar las desventajas educativas de los niños de origen migrante. Por lo tanto, es necesario reconsiderar las medidas de política educativa para promover la igualdad y la igualdad de oportunidades. La literatura, al igual que las obras presentadas en el Salón Literario, puede desempeñar un papel crucial a la hora de derribar barreras y promover la empatía.
Por lo tanto, el Salón Literario con Azouz Begag no será sólo un evento cultural, sino también un foro para debatir cuestiones que afectan a muchos jóvenes y a sus familias.
En general, el Salón Literario es un testimonio importante del papel de la literatura en el debate sobre cuestiones sociales y de integración. Las experiencias de las realidades de los migrantes deben ocupar un lugar central en la percepción pública para reducir los prejuicios y promover el diálogo intercultural.