Salonul literar din Landau: Azouz Begag vorbește despre evadare și speranță

Salonul literar din Landau: Azouz Begag vorbește despre evadare și speranță

Pe 4 iunie 2025, în Sala Mică a Sălii Festivalului Art Nouveau din Landau va avea loc Salonul Literar. Organizat de Societatea Germano-Franceză (DFG) Landau și departamentul de Studii Romanice de la Universitatea Tehnică Rhein-Pfalz (RPTU), evenimentul promite o seară care îmbină literatura și problemele sociale importante. Intrarea este liberă, donațiile sunt binevenite.

Invitatul serii este Azouz Begag, un renumit autor de cărți pentru copii și doctor în economie, care își ia locul în politică ca fost ministru pentru egalitatea de șanse. Begag va citi din lucrarea sa actuală „Né pour partir. Récit de Mamadou, migrant mineur de Guinée”. Această carte spune povestea refugiaților unui tânăr din Guineea și evidențiază provocările cu care se confruntă migranții. Lectura va fi moderată de dr. Margarete Mehdorn, interpret calificat.

Perspective asupra literaturii pentru tineri

Cartea lui Begag și Mamadou Sow se numără printre romanele selectate pentru ediția 2024-2025 a „Prix des lycéens allesmands”, proiect susținut de Institut français d’Allemagne (IFA). Comisia de selecție, formată din reprezentanți ai diverselor organizații, a selectat trei romane pentru tineri, care se caracterizează prin calitate literară și relevanță tematică. Pe lângă munca lui Begag, acestea sunt:

• **On ne sépare pas les morts d’amour** von Muriel Zürcher, der eine Geschichte von Liebe und Freundschaft in verfeindeten Wohnvierteln erzählt.
• **Une année pour toujours** von Lucile de Pesloüan, das die emotionale Reise einer 14-jährigen Malou thematisiert.
• **Né pour partir** von Azouz Begag und Mamadou Sow, welches die Migration nach Frankreich durch die Augen eines Jugendlichen schildert.

Aceste romane nu reflectă doar literatura de tineret contemporană, ci tratează și subiecte actuale precum migrația, integrarea și relațiile interpersonale. Ca parte a proiectului, sunt planificate și întâlniri virtuale cu autorii pentru a promova schimbul cu cititorii.

Migrația și integrarea în centrul atenției

Salonul literar și lucrările prezentate se încadrează într-un discurs mai larg despre migrație și integrare. Raportul privind migrația din 2006 de la Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) subliniază că numărul de persoane cu origini migrante în Germania a crescut continuu de la primii „lucrători invitați” până în prezent. Această schimbare socială este adesea examinată critic de mass-media și modelează imaginea migranților și a minorităților etnice.

De asemenea, este important să se abordeze dezavantajele educaționale ale copiilor cu un mediu migranți. Prin urmare, măsurile de politică educațională trebuie reconsiderate pentru a promova egalitatea și egalitatea de șanse. Literatura, la fel ca operele prezentate în Salonul literar, poate juca un rol crucial în distrugerea barierelor și promovarea empatiei.

Salonul literar cu Azouz Begag nu va fi, așadar, doar un eveniment cultural, ci și un forum pentru discutarea problemelor care afectează mulți tineri și familiile acestora.

În ansamblu, Salonul Literar este o mărturie importantă a rolului literaturii în discuția despre probleme sociale și integrare. Experiențele realităților migranților ar trebui să ocupe un loc central în percepția publică pentru a reduce prejudecățile și pentru a promova dialogul intercultural.