Nuova laurea per professionisti multilingue: opportunità per Germersheim!

Nuova laurea per professionisti multilingue: opportunità per Germersheim!

Presso la sede di Germersheim dell'Università Johannes Gutenberg di Magonza (JGU), nel semestre invernale 2025/2026 verrà lanciato un nuovo corso di laurea interdisciplinare chiamato "Lingue, culture, comunicazione". Questo corso di studi mira a preparare gli studenti al lavoro professionale multilingue in contesti transculturali. L'accento è posto sulla qualificazione in diverse lingue, poiché il corso prevede l'insegnamento di almeno due-cinque lingue. Questi includono arabo, inglese, francese e spagnolo, nonché alcune altre lingue come il greco moderno, il portoghese e l'italiano. La conoscenza della lingua precedente è richiesta solo per il tedesco (come lingua straniera e lingua di insegnamento), inglese e francese, mentre le altre lingue possono essere apprese senza conoscenza preliminare. Ciò consente una grande flessibilità per studenti di diversi livelli linguistici.

Il corso non offre solo lezioni di lingua, ma anche un approfondimento scientifico e pratico su temi attuali come la migrazione, la digitalizzazione, il cambiamento climatico e la cooperazione allo sviluppo. Gli eventi interdisciplinari offrono approcci storici, sociologici, culturali e letterari per analizzare il presente. L'obiettivo è sviluppare elevate capacità comunicative, sia orali, scritte che digitali.

Contenuti dello studio e prospettive di carriera

Gli studenti del nuovo corso di laurea triennale hanno l'opportunità di partecipare ad eventi che trattano di usabilità, documentazione tecnica e tecnologie innovative, compreso l'uso di tecnologie linguistiche basate sull'intelligenza artificiale. Il contenuto è preparato per i gruppi target e per tutti i media, il che è particolarmente importante nel panorama della comunicazione digitale di oggi. La formazione pratica copre anche argomenti come la traduzione, l'interpretazione e la comunicazione senza barriere. Qui gli studenti acquisiscono anche conoscenze sull'elaborazione linguistica assistita da computer e possono sviluppare programmi per aumentare l'efficienza nei processi di traduzione.

Possibili campi di carriera per i laureati includono organizzazioni internazionali, ONG, fondazioni, nonché varie aree della comunicazione aziendale e della ricerca di mercato transculturale. L'orientamento professionale sul campo è parte integrante del corso e mira a costruire un ponte tra contenuti accademici e requisiti pratici. Nel concetto di studio sono integrati anche soggiorni all'estero e stage per acquisire un'esperienza reale e promuovere lo scambio interculturale.

Confronto con altri programmi di studio

Corsi simili in altre università, come la ZHAW, offrono anche una formazione intensiva nella comunicazione multilingue. L'attenzione qui è sull'uso delle moderne tecnologie e su un'ampia gamma di corsi di lingua, nonché sulle capacità di insegnamento dei media digitali. La formazione comprende anche, tra le altre cose, la creazione di informazioni in vari formati, software di traduzione e ottimizzazione della comunicazione tramite strumenti digitali.

Un altro confronto può essere fatto con: Università di Graz che offre una laurea triennale con un focus simile su lingua, cultura e media digitali. Gli studenti si concentrano sul ruolo della lingua in un contesto globalizzato e acquisiscono così competenze essenziali utili in molti campi professionali internazionali.

La scadenza per le domande per il nuovo corso di laurea triennale presso l'Università Johannes Gutenberg di Magonza scade il 1 settembre 2025. La crescente gamma di corsi di laurea interdisciplinari in multilinguismo riflette la crescente necessità di professionisti ben formati in grado di comunicare efficacemente in contesti di rete globale.