Ny bachelorgrad for flerspråklige fagfolk: Mulighet for Germersheim!

Ny bachelorgrad for flerspråklige fagfolk: Mulighet for Germersheim!

Ved Johannes Gutenberg-universitetet i Mainz (JGU) i Germersheim vil et nytt tverrfaglig bachelorprogram kalt "Språk, kulturer, kommunikasjon" bli lansert i vintersemesteret 2025/2026. Dette studiet tar sikte på å forberede studentene på profesjonelt flerspråklig arbeid i transkulturelle sammenhenger. Fokus er på kvalifisering i flere språk, da kurset inkluderer formidling av kunnskap på minst to til fem språk. Disse inkluderer arabisk, engelsk, fransk og spansk samt noen andre språk som moderne gresk, portugisisk og italiensk. Tidligere språkkunnskaper kreves kun for tysk (som fremmedspråk og undervisningsspråk), engelsk og fransk, mens andre språk kan læres uten forkunnskaper. Dette gir stor fleksibilitet for elever på ulike språknivåer.

Kurset tilbyr ikke bare språkundervisning, men også en vitenskapelig og praktisk undersøkelse av aktuelle temaer som migrasjon, digitalisering, klimaendringer og utviklingssamarbeid. Tverrfaglige arrangementer tilbyr historiske, sosiologiske, kulturelle og litterære tilnærminger til å analysere nåtiden. Målet er å utvikle høye kommunikative ferdigheter, både muntlig, skriftlig og digital.

Studieinnhold og karriereutsikter

Studenter ved det nye bachelorstudiet har mulighet til å delta på arrangementer som omhandler brukervennlighet, teknisk dokumentasjon og innovative teknologier, inkludert bruk av AI-baserte språkteknologier. Innholdet er utarbeidet for målgrupper og på tvers av medier, noe som er spesielt viktig i dagens digitale kommunikasjonslandskap. Praktisk opplæring dekker også temaer som oversettelse, tolking og barrierefri kommunikasjon. Her får studentene også kunnskap om datastøttet språkbehandling og kan utvikle programmer for å øke effektiviteten i oversettelsesprosesser.

Mulige karrierefelt for nyutdannede inkluderer internasjonale organisasjoner, frivillige organisasjoner, stiftelser samt ulike områder innen bedriftskommunikasjon og transkulturell markedsundersøkelse. Karrierefeltorientering er en integrert del av kurset og har som mål å bygge bro mellom faglig innhold og praktiske krav. Utenlandsopphold og praksisplasser er også integrert i studiekonseptet for å få reell erfaring og fremme interkulturell utveksling.

Sammenligning med andre studieprogram

Lignende kurs ved andre universiteter, som f.eks ZHAW, tilbyr også intensiv opplæring i flerspråklig kommunikasjon. Fokuset her er på bruk av moderne teknologi og et bredt spekter av språkkurs, samt undervisning i digitale medier. Opplæringen omfatter også blant annet opprettelse av informasjon i ulike formater, oversettelsesprogramvare og optimalisering av kommunikasjon ved hjelp av digitale verktøy.

En annen sammenligning kan gjøres med: Universitetet i Graz som tilbyr en bachelorgrad med tilsvarende fokus på språk, kultur og digitale medier. Studentene der fokuserer på språkets rolle i en globalisert kontekst og tilegner seg dermed essensielle ferdigheter som er nyttige i mange internasjonale fagfelt.

Søknadsfristen for det nyetablerte bachelorstudiet ved Johannes Gutenberg University Mainz går ut 1. september 2025. Det voksende utvalget av tverrfaglige studieprogrammer i flerspråklighet reflekterer det økende behovet for godt trente fagfolk som er i stand til å kommunisere effektivt i globalt nettverksbaserte sammenhenger.