Nowy tytuł licencjata dla wielojęzycznych specjalistów: szansa dla Germersheim!

Nowy tytuł licencjata dla wielojęzycznych specjalistów: szansa dla Germersheim!

W siedzibie Uniwersytetu Jana Gutenberga w Moguncji (JGU) w Germersheim w semestrze zimowym 2025/2026 zostanie uruchomiony nowy, interdyscyplinarny program studiów licencjackich pod nazwą „Języki, kultury, komunikacja”. Celem tego kierunku studiów jest przygotowanie studentów do profesjonalnej wielojęzycznej pracy w kontekstach transkulturowych. Nacisk położony jest na kwalifikacje w kilku językach, ponieważ kurs obejmuje przekazywanie wiedzy w co najmniej dwóch do pięciu językach. Należą do nich arabski, angielski, francuski i hiszpański, a także kilka innych języków, takich jak współczesny grecki, portugalski i włoski. Wymagana jest wcześniejsza znajomość języka niemieckiego (jako języka obcego i języka wykładowego), angielskiego i francuskiego, pozostałych języków można się uczyć bez wcześniejszej wiedzy. Zapewnia to dużą elastyczność dla uczniów na różnych poziomach językowych.

Kurs oferuje nie tylko lekcje języka, ale także naukową i praktyczną analizę aktualnych tematów, takich jak migracja, cyfryzacja, zmiany klimatyczne i współpraca rozwojowa. Wydarzenia interdyscyplinarne oferują podejście historyczne, socjologiczne, kulturowe i literackie do analizy teraźniejszości. Celem jest rozwinięcie wysokich umiejętności komunikacyjnych, zarówno ustnych, pisemnych, jak i cyfrowych.

Treść studiów i perspektywy kariery

Studenci nowego programu studiów licencjackich mają możliwość wzięcia udziału w wydarzeniach związanych z użytecznością, dokumentacją techniczną i innowacyjnymi technologiami, w tym wykorzystaniem technologii językowych opartych na sztucznej inteligencji. Treści przygotowywane są z myślą o grupach docelowych i różnych mediach, co jest szczególnie istotne w dzisiejszym krajobrazie komunikacji cyfrowej. Szkolenie praktyczne obejmuje również takie tematy, jak tłumaczenia pisemne i ustne oraz komunikacja bez barier. Tutaj studenci zdobywają również wiedzę z zakresu komputerowego wspomagania przetwarzania języka i mogą tworzyć programy zwiększające efektywność procesów tłumaczeniowych.

Możliwe obszary kariery dla absolwentów obejmują organizacje międzynarodowe, pozarządowe, fundacje, a także różne obszary komunikacji korporacyjnej i transkulturowych badań rynku. Orientacja na dziedzinę kariery jest integralną częścią kursu i ma na celu zbudowanie pomostu pomiędzy treściami akademickimi a wymaganiami praktycznymi. Pobyty za granicą i staże są również zintegrowane z koncepcją studiów, aby zdobyć prawdziwe doświadczenie i promować wymianę międzykulturową.

Porównanie z innymi programami studiów

Podobne kursy na innych uczelniach, np ZHAW, oferują również intensywne szkolenia w zakresie komunikacji wielojęzycznej. Nacisk położony jest tutaj na wykorzystanie nowoczesnych technologii i szerokiej oferty kursów językowych, a także umiejętności nauczania w mediach cyfrowych. Szkolenie obejmuje także m.in. tworzenie informacji w różnych formatach, oprogramowanie do tłumaczenia oraz optymalizację komunikacji z wykorzystaniem narzędzi cyfrowych.

Można dokonać innego porównania: Uniwersytet w Grazu który oferuje tytuł licencjata z podobnym naciskiem na język, kulturę i media cyfrowe. Tam studenci skupiają się na roli języka w zglobalizowanym kontekście, zdobywając w ten sposób niezbędne umiejętności przydatne w wielu międzynarodowych dziedzinach zawodowych.

Termin składania wniosków na nowo utworzony program studiów licencjackich na Uniwersytecie Jana Gutenberga w Moguncji upływa 1 września 2025 r. Rosnąca oferta interdyscyplinarnych programów studiów w zakresie wielojęzyczności odzwierciedla rosnące zapotrzebowanie na dobrze wyszkolonych specjalistów, którzy potrafią skutecznie komunikować się w kontekstach globalnej sieci.