Novo bacharelado para profissionais multilíngues: Oportunidade para Germersheim!

Novo bacharelado para profissionais multilíngues: Oportunidade para Germersheim!

Na sede da Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) em Germersheim, um novo programa de bacharelado interdisciplinar denominado “Línguas, Culturas, Comunicação” será lançado no semestre de inverno 2025/2026. Este curso tem como objetivo preparar os alunos para o trabalho profissional multilíngue em contextos transculturais. O foco é a qualificação em diversos idiomas, pois o curso inclui a transmissão de conhecimentos em pelo menos dois a cinco idiomas. Estes incluem árabe, inglês, francês e espanhol, bem como algumas outras línguas, como grego moderno, português e italiano. O conhecimento prévio do idioma só é necessário para alemão (como língua estrangeira e língua de instrução), inglês e francês, enquanto outros idiomas podem ser aprendidos sem conhecimento prévio. Isso permite grande flexibilidade para estudantes de diferentes níveis de idioma.

O curso oferece não apenas aulas de idiomas, mas também um exame científico e prático de temas atuais como migração, digitalização, mudanças climáticas e cooperação para o desenvolvimento. Eventos interdisciplinares oferecem abordagens históricas, sociológicas, culturais e literárias para analisar o presente. O objetivo é desenvolver altas habilidades comunicativas, tanto orais, escritas quanto digitais.

Conteúdo de estudo e perspectivas de carreira

Os alunos do novo programa de bacharelado têm a oportunidade de participar de eventos que tratam de usabilidade, documentação técnica e tecnologias inovadoras, incluindo o uso de tecnologias de linguagem baseadas em IA. O conteúdo é preparado para grupos-alvo e em todos os meios de comunicação, o que é particularmente importante no atual cenário de comunicação digital. A formação prática também abrange temas como tradução, interpretação e comunicação sem barreiras. Aqui, os alunos também adquirem conhecimentos de processamento de linguagem auxiliado por computador e podem desenvolver programas para aumentar a eficiência nos processos de tradução.

Possíveis campos de carreira para graduados incluem organizações internacionais, ONGs, fundações, bem como diversas áreas de comunicação corporativa e pesquisa de mercado transcultural. A orientação profissional é parte integrante do curso e visa construir uma ponte entre o conteúdo acadêmico e os requisitos práticos. As estadias no estrangeiro e os estágios também estão integrados no conceito de estudo, de forma a ganhar experiência real e promover o intercâmbio intercultural.

Comparação com outros programas de estudo

Cursos semelhantes em outras universidades, como a ZHAW, também oferecem treinamento intensivo em comunicação multilíngue. O foco aqui está no uso de tecnologias modernas e em uma ampla variedade de cursos de idiomas, bem como no ensino de habilidades em mídia digital. A formação inclui ainda, entre outras coisas, a criação de informação em diversos formatos, software de tradução e otimização da comunicação através de ferramentas digitais.

Outra comparação pode ser feita com: Universidade de Graz que oferece bacharelado com foco semelhante em idioma, cultura e mídia digital. Os alunos concentram-se no papel da língua num contexto globalizado e, assim, adquirem competências essenciais que são úteis em muitos campos profissionais internacionais.

O prazo de inscrição para o programa de bacharelado recém-criado na Universidade Johannes Gutenberg Mainz termina em 1º de setembro de 2025. A crescente variedade de programas de graduação interdisciplinares em multilinguismo reflete a necessidade crescente de profissionais bem treinados, capazes de se comunicar de forma eficaz em contextos de rede global.