Тържество за лекаря от Фрайбург: проф. д-р Краман е на 85 години!
Проф. д-р Бернхард Краман празнува своя 85-ти рожден ден във Фрайбург и се обръща назад към впечатляващата си кариера в UNI Saarland.

Тържество за лекаря от Фрайбург: проф. д-р Краман е на 85 години!
На 25 април проф. д-р Бернхард Краман, важен специалист и учен, отпразнува своя 85-и рожден ден. По време на впечатляващата си кариера Краман е допринесъл за развитието на радиологията на различни позиции. Роден в Зиген като син на лекарска двойка, той започва академичната си кариера в съвременната езикова гимназия в Хам/Вестфалия, преди да учи медицина в Мюнстер и Хамбург. Той завършва обучението си с държавен изпит и докторска степен, преди да се ожени за Жизел Тума в Бейрут през 1966 г.
След като завършва гимназия, Краман работи като медицински асистент във Вестфалия и Долна Саксония, преди да започне военна служба в Медицинския институт на военновъздушните сили във Фюрстенфелдбрук от 1968 до 1970 г. След обучение като специалист по радиология в клиниката Rechts der Isar в Мюнхен, той завършва своята хабилитация през 1978 г. и е назначен за старши лекар. Значителна стъпка в кариерата му е преместването в кампуса на Хомбург на 1 октомври 1983 г., където работи като директор на отделението по радиодиагностика. Това съоръжение по-късно е преименувано на „Университетска клиника по диагностична и интервенционална радиология”.
Наследство в научните изследвания и преподаването
Професор Краман се пенсионира на 30 април 2006 г. след повече от две десетилетия всеотдайни изследвания, преподаване и грижи за пациентите. Неговият изследователски фокус беше върху по-нататъшното развитие на медицинските устройства, като работи в тясно сътрудничество с областите на съдовата хирургия и ангиологията. В допълнение към клиничната си работа, той е съавтор на първата англоезична книга за „Ендоскопска ретроградна холангиопанкреатография“ през 1973 г. и допринася в своята област чрез множество публикации.
Неговият ангажимент обаче не се ограничава само до науката. Той председателства Комисията за хуманно отношение към животните към Медицинския факултет до пенсионирането си и играе активна роля във френския център на университета, който ръководи от 1998 до 2002 г. Краман също беше редактор на тома „Невероятни прилики. Общество и идентичност във Франция и Германия“ и изнесе реч по случай 50-годишнината на Хомбург/Саар Лайънс клуб, където подчерта важността на службата в гражданското общество, идея, която също беше възприета от Министърът на икономиката Анке Релингер.
Иновации и подкрепа в медицинския сектор
Част от наследството на Kramann са значителните постижения, произтичащи от клиничната практика. Настоящите дискусии обаче показват, че медицинската общност няма необходимите структури за подкрепа. Силно Медицински журнал Тези структурни недостатъци възпрепятстват документирането на наблюденията и изпълнението на малки пилотни проекти от практикуващите лекари. Традиционно медицинските иновации идват предимно от университетските изследвания и фармацевтичната индустрия, докато ценният принос на практикуващите лекари често остава неизползван.
Примери от миналото показват колко важна е връзката между научните изследвания и практиката. Употребата на преднизолон при пациенти с ХИВ и агонистичната терапия на алкохолна зависимост представляват впечатляващи модели на успех, които са били тласнати напред чрез целенасочена обратна връзка и документация от практиката. За да се насърчават такива успехи в бъдеще, новите институти за финансиране са от съществено значение.
Разнообразната кариера и ангажираността на професор д-р Бернхард Краман са значимо наследство в медицинската общност. Неговите постижения и иновации не само целят напредък в радиологията, но и тясното сътрудничество между изследванията и практическото приложение. В този смисъл също е отговорност на следващите поколения лекари да създадат подходящи структури за осигуряване и насърчаване на медицинския прогрес.