L'Irlande en vedette : un nouveau centre d'études irlandaises ouvert à Flensburg !

L'Irlande en vedette : un nouveau centre d'études irlandaises ouvert à Flensburg !

Le symposium « Les études irlandaises dans une Europe en mutation » aura lieu à l'Université de la Sarre du 26 au 28 février 2025. Organisé par Éamonn Ó Ciardha de l'Université d'Ulster ainsi que Joachim Frenk, Nadja Freier et Victoria Pearson, l'événement se concentre sur la diversité et l'importance des études irlandaises. Des chercheurs d'Irlande, d'Allemagne et des Pays-Bas devraient discuter de sujets tels que les études médiévales, l'histoire irlandaise moderne et la littérature irlandaise actuelle et les études cinématographiques.

L'événement d'ouverture débute le 26 février à 18h. au Filmhaus Saarbrücken. L'ambassadrice d'Irlande en Allemagne, S. E. Maeve Collins, est également attendue et participera à la remise du « Thank You Book » de 1946. Ce livre unique, conservé dans les archives de la ville de Sarrebruck, fait partie d'une conversation sur l'histoire des relations germano-irlandaises après la Seconde Guerre mondiale. Dans le cadre de cette discussion, l'exposition « Operation Shamrock », organisée par Monica Brandis et qui sera présentée pendant une semaine au Filmhaus, sera également présentée.

Le rôle du Centre d'études irlandaises

Une autre étape importante vers l’approfondissement des relations germano-irlandaises a été franchie le 8 novembre 2023 avec l’ouverture du « Centre d’études irlandaises » à l’Université européenne de Flensburg. Ce centre, situé au sein du Centre interdisciplinaire d'études européennes (ICES) de l'EUF, a pour objectif de rassembler des approches de recherche interdisciplinaires sur l'Irlande et la diaspora irlando-allemande. L’ambassadeur d’Irlande en Allemagne, Nicholas O’Brien, s’est dit ravi de cette création et a souligné son importance pour les relations germano-irlandaises.

Sous la direction du professeur Michelle Witen, professeur junior de littérature anglaise et irlandaise, le centre accueillera divers événements. Cela comprend des dégustations de bière, des conférences et des soirées cinéma. Un point culminant sera la conférence annuelle de l'Association internationale pour l'étude des littératures irlandaises à Flensburg en 2025, la première du genre en Allemagne depuis 1981. Le centre sera également étroitement mis en réseau avec d'autres centres irlandais en Allemagne et traitera de sujets tels que le passé colonial et la navigation.

Coopération et perspectives d'avenir

Le partenariat stratégique avec l'Université de Limerick joue également un rôle central dans la promotion de la stratégie d'internationalisation de l'Université européenne de Flensburg. Le professeur Ulrich Glassmann, vice-président pour l'Europe et les affaires internationales, souligne l'importance du centre pour compléter le parcours éducatif européen dans la formation des enseignants. Des soirées d'échanges politiques prévues, une université d'été de théorie culturelle et une journée de recherche enrichiront la première année du centre et contribueront également à la mise en réseau entre les structures existantes, comme le Centre des langues petites et régionales.

Les deux événements, le symposium de Sarrebruck et l'ouverture du centre à Flensburg, illustrent les efforts des deux institutions pour approfondir les relations scientifiques et culturelles entre l'Irlande et l'Allemagne et pour promouvoir les échanges dans le domaine de la recherche.

Des partenariats durables et des échanges interdisciplinaires deviennent ainsi la base du développement futur des études irlandaises dans les pays germanophones.

uni-saarland.de rapporte que... uni-flensburg.de mentionné que… idw-online.de souligne que...