科贝尔教授荣誉币：顶尖研究员致力于整合！

科贝尔教授荣誉币：顶尖研究员致力于整合！

2025 年 3 月 22 日，迈克尔·科贝尔教授被授予德累斯顿市荣誉勋章。德累斯顿市市长德克·希尔伯特在节日庆典上颁发了这一荣誉奖项。科贝尔因其杰出的自愿承诺而获得这一荣誉，特别是在帮助移民融入社会方面。

科贝尔教授自2006年起担任德累斯顿工业大学（TUD）粒子物理学教授，并于2021年接任教育副校长一职。活动中，校长乌苏拉·施陶丁格不仅认可了科贝尔的学术成就，还认可了他的重大社会贡献。科贝尔积极参与“欢迎来到 Löbtau e.V.”协会，作为工作和培训工作组的项目经理，他为想要进入德国劳动力市场的移民提供支持。

移民融入社会的成功

科贝尔领导的工作和培训工作组在过去两年中取得了重大成功。 2023年，通过他的建议，共有60人获得永久就业机会，25人获得培训职位，近10人获得实习机会。这种支持不仅对移民的个人命运很重要，而且对受益于多样性和融合的社会也很重要。

该工作组因其杰出贡献而于 2016 年荣获德累斯顿一体化奖。科贝尔的倡议超越了传统的学术教学；他还创立了粒子世界网络，该网络积极让学生和教师参与当前的粒子物理研究。

荣誉硬币作为升值的标志

这枚荣誉硬币由 Tilo Kügler 设计，由 60 克银制成，直径 5 厘米。正面是城市徽章、圣母教堂和月桂树枝，背面饰有月桂叶和铭文“志愿者工作功绩——市长”。该奖项是该州首府德累斯顿颁发的第三高奖项，于 2022 年首次颁发。市议会决定于 2018 年颁发该奖项，以表彰和促进志愿者工作。

每年，最多有十位人士因其可持续和自愿的成就而受到表彰。正如德克·希尔伯特市长所强调的那样，志愿者工作对于社会和谐共存至关重要。除科​​贝尔外，玛丽塔·席弗德克-阿道夫和赛义德·卡拉比也因其贡献而获得荣誉奖章。

该奖项不仅体现了对获奖者个人成就的认可，也体现了德累斯顿市尊重和支持其公民做出的各种贡献的承诺。对融合、教育和社会凝聚力的关注仍然是这座城市的核心关注点。