Tradition i fare: Hvem kender ellers Steigerlied, når man fejrer?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lær traditionen for Steigerlied at kende på UNI TU Freiberg og opdag dens kulturelle betydning i minedrift.

Lernen Sie die Tradition des Steigerliedes an der UNI TU Freiberg kennen und entdecken Sie ihre kulturelle Bedeutung im Bergbau.
Lær traditionen for Steigerlied at kende på UNI TU Freiberg og opdag dens kulturelle betydning i minedrift.

Tradition i fare: Hvem kender ellers Steigerlied, når man fejrer?

Den 12. september 2025 vil den dybt rodfæstede tradition med Steigerlied igen være synlig i minehovedstaden Freiberg. Josephine Ludwig, studerende på syvende semester i Geoteknik, Mining og Geo-Energy Systems, beskriver, hvordan sangen bliver en fælles oplevelse ved midnatsfester. Musikanlægget bliver stille, og sangen begynder: "Der Steiger". Denne tradition forsegler ikke kun elevernes tilknytning til minehistorien, men bevarer også et stykke kulturarv.

Den tidligere mineingeniør Wolfgang Gaßner oplevede også Steigerlieds omgængelige og samlende effekt. Som mangeårig klatrer og medlem af den historiske mine- og jernarbejderforening Freiberg reflekterede han meget af, hvad sangen betyder for minearbejderne. Interessant nok bemærker Gaßner, at færre og færre mennesker, herunder unge studerende, kender de traditionelle sange. De er ofte usikre på teksten, hvilket betyder, at sangen bliver sunget, men ikke levet fuldt ud.

Oprindelse og udbredelse af Steigerlied

Steigerlied har sin oprindelse i Erzgebirges tyske folkesange og kan se tilbage på spor fra første halvdel af 1500-tallet. Den første dokumenterede omtale fandt sted i 1678 under en fejring til ære for den saksiske kurfyrst Johann Georg II i Schneeberg. Siden da har sangen spredt sig i alle Tysklands mineregioner og er stadig en hymne blandt minearbejdere i dag.

Der er to hovedversioner af Steigerlied: Freiberg-versionen fra Østtyskland og Clausthal-varianten fra Ruhr-området. Begge varianter indeholder regionale variationer og yderligere vers, der er skrevet til forskellige faggrupper såsom smeltere eller geologer. Denne tradition med at tilpasse vers for at ære forskellige erhverv er særlig vigtig i minedriftsscenen.

Steigerlieden som en immateriel kulturarv

I 2019 blev der indsendt en ansøgning om at tilføje Steigerlied til listen over Tysklands immaterielle kulturarv. Denne ansøgning blev mødt med kontroverser, især mellem Ruhrkohle-Musik e.V. og Saxon State Association of Miners', Smelters' and Squires' Associations vedrørende den version, der skal anerkendes. I sidste ende blev Clausthal-versionen inkluderet i statens opgørelse over immaterielle kulturelle aktiver i Nordrhein-Westfalen den 17. april 2020.

Den 15. marts 2023 besluttede Undervisningsministerkonferencen at inkludere sangen af ​​Steigerlied på den landsdækkende liste over immateriell kulturarv. Denne beslutning understreger den vigtige rolle, sangen spiller i minedriftstraditionen og viser, hvordan den stadig er i live i aktive mineregioner såvel som i tidligere minedistrikter. Med hver gentagelse af Steigerlied videregives traditionelle mineværdier, og der forskes i, hvordan sangen også giver genlyd uden for mineregionerne.