Tradition en danger : qui d'autre connaît le Steigerlied lors de la fête ?

Tradition en danger : qui d'autre connaît le Steigerlied lors de la fête ?

Le 12 septembre 2025, la tradition profondément enracinée du Steigerlied sera à nouveau visible dans la capitale minière de Freiberg. Josephine Ludwig, étudiante au septième semestre en génie géotechnique, mines et systèmes géo-énergétiques, décrit comment la chanson devient une expérience communautaire lors des fêtes de minuit. Le système musical se tait et le chant commence : « Der Steiger ». Cette tradition scelle non seulement le lien des étudiants avec l'histoire minière, mais préserve également un élément du patrimoine culturel.

L'ancien ingénieur des mines Wolfgang Gaßner a également ressenti l'effet sociable et rassembleur du Steigerlied. En tant qu'alpiniste de longue date et membre de l'association historique des mineurs et des métallurgistes de Freiberg, il reflète en grande partie ce que la chanson signifie pour les mineurs. Il est intéressant de noter que Gaßner remarque que de moins en moins de personnes, y compris de jeunes étudiants, connaissent les chants traditionnels. Ils ne sont souvent pas sûrs des paroles, ce qui signifie que la chanson est chantée mais pas pleinement vécue.

Origine et répartition du Steigerlied

Le Steigerlied trouve son origine dans les chants folkloriques allemands de l'Erzgebirge et peut s'appuyer sur des traces de la première moitié du XVIe siècle. La première mention documentée a eu lieu en 1678 lors d'une célébration en l'honneur de l'électeur saxon Johann Georg II à Schneeberg. Depuis lors, la chanson s'est répandue dans toutes les régions minières d'Allemagne et est encore aujourd'hui un hymne parmi les mineurs.

Il existe deux versions principales du Steigerlied : la version Freiberg d'Allemagne de l'Est et la variante Clausthal de la région de la Ruhr. Les deux variantes contiennent des variations régionales et des vers supplémentaires écrits pour différents groupes professionnels tels que les fondeurs ou les géologues. Cette tradition d'adaptation de vers pour honorer différentes professions est particulièrement importante dans le monde minier.

Le Steigerlied comme patrimoine culturel immatériel

En 2019, une demande a été déposée pour ajouter le Steigerlied à la liste du patrimoine culturel immatériel allemand. Cette candidature a suscité une controverse, notamment entre la Ruhrkohle-Musik e.V. et l'Association de l'État saxon des associations de mineurs, de fonderies et d'écuyers concernant la version à reconnaître. Finalement, la version Clausthal a été inscrite à l'inventaire national des biens culturels immatériels de Rhénanie du Nord-Westphalie le 17 avril 2020.

Le 15 mars 2023, la Conférence des ministres de l'Éducation a décidé d'inscrire le chant du Steigerlied sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel. Cette décision souligne le rôle important que joue la chanson dans la tradition minière et montre à quel point elle est toujours vivante dans les régions minières actives ainsi que dans les anciens districts miniers. À chaque répétition du Steigerlied, les valeurs minières traditionnelles sont transmises et des recherches sont menées sur la manière dont la chanson résonne également en dehors des régions minières.