Tradycja w niebezpieczeństwie: kto jeszcze zna Steigerlied podczas świętowania?

Tradycja w niebezpieczeństwie: kto jeszcze zna Steigerlied podczas świętowania?

12 września 2025 r. głęboko zakorzeniona tradycja Steigerlied po raz kolejny będzie widoczna w górniczej stolicy Freibergu. Josephine Ludwig, studentka siódmego semestru inżynierii geotechnicznej, górnictwa i systemów geoenergetycznych, opisuje, jak piosenka staje się wspólnym doświadczeniem podczas imprez o północy. System muzyczny milknie i rozpoczyna się śpiew: „Der Steiger”. Tradycja ta nie tylko umacnia związek uczniów z historią górnictwa, ale także chroni element dziedzictwa kulturowego.

Były inżynier górnictwa Wolfgang Gaßner również doświadczył towarzyskiego i jednoczącego wpływu Steigerlied. Jako wieloletni wspinacz i członek historycznego stowarzyszenia górników i hutników we Freibergu miał wiele wspólnego z tym, co ta piosenka znaczy dla górników. Co ciekawe, Gaßner zauważa, że ​​tradycyjne pieśni zna coraz mniej osób, w tym także młodych studentów. Często nie są pewni tekstu, co oznacza, że ​​piosenka jest śpiewana, ale nie jest w pełni przeżywana.

Pochodzenie i dystrybucja Steigerlied

Steigerlied ma swoje korzenie w niemieckich pieśniach ludowych Rudaw i może sięgać śladów z pierwszej połowy XVI wieku. Pierwsza udokumentowana wzmianka pojawiła się w 1678 roku podczas uroczystości ku czci elektora saskiego Johanna Georga II w Schneebergu. Od tego czasu piosenka rozprzestrzeniła się po wszystkich regionach górniczych Niemiec i do dziś jest hymnem wśród górników.

Istnieją dwie główne wersje Steigerlied: wersja Freiberg z Niemiec Wschodnich i wariant Clausthal z Zagłębia Ruhry. Oba warianty zawierają odmiany regionalne i dodatkowe wersety, które są pisane dla różnych grup zawodowych, takich jak huty czy geolodzy. Ta tradycja dostosowywania wersetów w celu uhonorowania różnych zawodów jest szczególnie ważna na scenie górniczej.

Steigerlied jako niematerialne dziedzictwo kulturowe

W 2019 r. złożono wniosek o wpisanie Steigerlied na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego Niemiec. Wniosek ten spotkał się z kontrowersjami, zwłaszcza pomiędzy Ruhrkohle-Musik e.V. oraz Saksońskiego Państwowego Związku Stowarzyszeń Górników, Hutników i Giermków w sprawie wersji, którą należy uznać. Ostatecznie wersja Clausthala została wpisana na stanowy inwentarz niematerialnych dóbr kultury Nadrenii Północnej-Westfalii 17 kwietnia 2020 r.

15 marca 2023 roku Konferencja Ministrów Edukacji podjęła decyzję o wpisaniu śpiewu Steigerlied na ogólnokrajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Decyzja ta podkreśla ważną rolę pieśni w tradycji górniczej i pokazuje, że jest ona wciąż żywa zarówno w rejonach czynnych górniczo, jak i w byłych obwodach górniczych. Z każdym powtórzeniem Steigerlied przekazywane są tradycyjne wartości górnicze i prowadzone są badania nad tym, jak piosenka rezonuje również poza regionami górniczymi.