Tradicija v nevarnosti: Kdo še pozna Steigerlied ob praznovanju?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Spoznajte tradicijo Steigerlieda na UNI TU Freiberg in odkrijte njegov kulturni pomen v rudarstvu.

Lernen Sie die Tradition des Steigerliedes an der UNI TU Freiberg kennen und entdecken Sie ihre kulturelle Bedeutung im Bergbau.
Spoznajte tradicijo Steigerlieda na UNI TU Freiberg in odkrijte njegov kulturni pomen v rudarstvu.

Tradicija v nevarnosti: Kdo še pozna Steigerlied ob praznovanju?

12. septembra 2025 bo globoko zakoreninjena tradicija Steigerlieda ponovno vidna v rudarski prestolnici Freiberg. Josephine Ludwig, študentka sedmega semestra Geotehnike, rudarstva in geoenergetskih sistemov, opisuje, kako pesem postane skupna izkušnja na polnočnih zabavah. Glasbeni sistem utihne in začne se petje: »Der Steiger«. Ta tradicija ne le zapečati povezanost učencev z rudarsko zgodovino, ampak tudi ohranja delček kulturne dediščine.

Nekdanji rudarski inženir Wolfgang Gaßner je prav tako izkusil družaben in povezovalni učinek Steigerlieda. Kot dolgoletni plezalec in član zgodovinskega freiberškega združenja rudarjev in železarjev je odražal veliko tega, kar pesem pomeni rudarjem. Zanimivo je, da Gaßner ugotavlja, da tradicionalne pesmi pozna vse manj ljudi, tudi mladih študentov. Pogosto niso prepričani o besedilu, kar pomeni, da je pesem odpeta, ne pa v celoti izživeta.

Izvor in razširjenost Steigerlieda

Steigerlied izvira iz nemških ljudskih pesmi Erzgebirge in sega v sledove iz prve polovice 16. stoletja. Prva dokumentirana omemba je bila leta 1678 med praznovanjem v čast saškega volilnega kneza Johanna Georga II. v Schneebergu. Od takrat se je pesem razširila po vseh nemških rudarskih regijah in je še danes himna rudarjev.

Obstajata dve glavni različici Steigerlieda: različica Freiberg iz Vzhodne Nemčije in različica Clausthal iz Porurja. Obe različici vsebujeta regionalne različice in dodatne verze, ki so napisani za različne poklicne skupine, kot so topilniki ali geologi. Ta tradicija prilagajanja verzov v čast različnim poklicem je še posebej pomembna v rudarski sceni.

Steigerlied kot nesnovna kulturna dediščina

Leta 2019 je bila vložena vloga za vpis Steigerlieda na seznam nematerialne kulturne dediščine Nemčije. Ta vloga je naletela na polemike, zlasti med Ruhrkohle-Musik e.V. in Saško državno združenje združenj rudarjev, fužinarjev in lastnikov glede različice, ki jo je treba priznati. Končno je bila Clausthalova različica 17. aprila 2020 vključena v državni popis neopredmetenih kulturnih dobrin Severnega Porenja-Vestfalije.

15. marca 2023 je konferenca ministrov za izobraževanje sklenila, da se petje Steigerlied uvrsti na nacionalni seznam nesnovne kulturne dediščine. Ta odločitev poudarja pomembno vlogo pesmi v rudarski tradiciji in kaže, kako je še vedno živa v rudarskih regijah, pa tudi v nekdanjih rudarskih revirjih. Z vsako ponovitvijo Steigerlieda se prenašajo tradicionalne rudarske vrednote in izvajajo se raziskave o tem, kako pesem odmeva tudi zunaj rudarskih regij.