La transformación en el punto de mira: ¡El taller destaca las ciudades postsocialistas!
Taller sobre procesos de transformación urbana de ciudades postsocialistas en Chemnitz y Weimar el 6/5. Junio de 2025.

La transformación en el punto de mira: ¡El taller destaca las ciudades postsocialistas!
El taller “Cuentos de transformación: las ciudades postsocialistas como laboratorios de cambio” se llevará a cabo en la Universidad Bauhaus de Weimar los días 8 y 9 de mayo de 2025. Este taller de dos días está dirigido por la Prof. Dra. Cecile Sandten de la Universidad Tecnológica de Chemnitz y el jun.-Prof. La Dra. Daniela Zupan de la Universidad Bauhaus de Weimar organiza y se centra en los procesos de transformación urbana en ciudades possocialistas y poscoloniales. Esto abre oportunidades de intercambio interdisciplinario entre estudiantes y profesores de los campos de los estudios literarios, estudios urbanos, arquitectura, planificación espacial y teoría cultural, como tu-chemnitz.de informó.
Como parte del taller, el programa no sólo incluye conferencias, sino también una velada cinematográfica seguida de un debate y paseos guiados por la urbanización socialista “Waldstadt” en Weimar-Schöndorf. Estos eventos forman parte de una oferta más amplia, que también incluye la continuación del taller que se celebrará los días 5 y 6 de junio de 2025 en Chemnitz bajo el título “Cuentos de transformación: ciudades possocialistas y poscoloniales”. Esta segunda fase contará con invitados como el Dr. Lieven Ameel de la Universidad de Tampere y la PD Dra. Nora Pleßke de la Universidad Otto von Guericke de Magdeburgo.
Enfoques temáticos y otros eventos
Las actividades previstas del taller incluyen conferencias magistrales, presentaciones de estudiantes y visitas interactivas a museos, con una exposición especial en el Museo Industrial de Chemnitz titulada “Cuentos de transformación: Chemnitz – Gabrovo – Łódź – Manchester – Mulhouse – Tampere” que se podrá ver del 25 de abril al 16 de noviembre de 2025. También están previstos paseos por los espacios de transformación de Chemnitz, como el campus del garaje y la antigua hilandería. El objetivo principal es el intercambio entre la investigación científica, la práctica museística y la experiencia urbana, destaca el programa del evento bpb.de.
Los organizadores Sandten y Zupan mantienen una larga colaboración que se caracteriza por publicaciones conjuntas y un podcast. El idioma del evento será el inglés, lo que refleja la naturaleza internacional del tema. Si tiene alguna pregunta sobre el contenido, puede comunicarse directamente con el Prof. Dr. Póngase en contacto con Cecile Sandten por correo electrónico. Las consultas organizativas y los registros se realizan a través de Christiane Seyfert.
Transformación de las ciudades postsocialistas en Europa
Los temas del taller corresponden a debates más amplios sobre la transformación de las ciudades postsocialistas, como se discutió recientemente en un taller organizado por TACT y el Instituto Herder. Este evento abordó cómo abordar el patrimonio socialista y su influencia en los espacios públicos urbanos. En Budapest, por ejemplo, los discursos políticos tanto de conservadores como de socialistas se han afianzado desde los años noventa. Olas de cambios de nombre en Budapest que enfatizan épocas históricas han desplazado cada vez más nombres más jóvenes, en lo que los críticos han llamado "borrado de memoria". hsozkult.de.
También se pueden observar conflictos similares en otras ciudades. En Berlín están llegando los debates sobre el antiguo “Palacio de la República” y la reconstrucción del Palacio de la Ciudad de Berlín. Estas disputas muestran el trato desigual de la arquitectura de Alemania del Este y los debates nacionales divergentes sobre la arquitectura representativa como expresión de poder e identidad. En Moscú también se trabaja en la “reinterpretación del espacio público”, aunque es común el desprecio por este tipo de iniciativas.
El contexto y los desafíos de estas transformaciones están profundamente arraigados en el desarrollo político posterior a 1989 y 1991. Los estudios muestran que los supuestos originales sobre la transición a la democracia y a una economía de mercado deben verse de manera más diferenciada, ya que a menudo existen estructuras autocráticas que parecen legítimas. Por lo tanto, la investigación sobre la transformación de los espacios públicos urbanos también arroja luz sobre las diversas causas y efectos de estos desarrollos, que serán de gran relevancia para el taller.
El panorama de la investigación en esta área muestra brechas, particularmente en relación con países y regiones específicos, y requiere análisis más completos y diferenciados para comprender las ventajas y desventajas de las diferentes formas de régimen.