Transformacja w centrum uwagi: warsztaty ukazują miasta postsocjalistyczne!
Warsztaty na temat procesów transformacji urbanistycznej miast postsocjalistycznych w Chemnitz i Weimarze w dniu 5/6. Czerwiec 2025.

Transformacja w centrum uwagi: warsztaty ukazują miasta postsocjalistyczne!
Warsztaty „Opowieści o transformacji: postsocjalistyczne miasta jako laboratoria zmian” odbędą się w dniach 8 i 9 maja 2025 r. na Uniwersytecie Bauhaus w Weimarze. Dwudniowe warsztaty prowadzą prof. dr Cecile Sandten z Politechniki w Chemnitz oraz prof. Dr Daniela Zupan z Uniwersytetu Bauhaus w Weimarze organizuje i koncentruje się na procesach transformacji miejskiej w miastach postsocjalistycznych i postkolonialnych. Otwiera to możliwości interdyscyplinarnej wymiany między studentami i nauczycielami z dziedzin literaturoznawstwa, urbanistyki, architektury, planowania przestrzennego i teorii kultury, takich jak tu-chemnitz.de zgłoszone.
W ramach warsztatów program obejmuje nie tylko wykłady, ale także wieczór filmowy, po którym nastąpi dyskusja i spacery z przewodnikiem po socjalistycznym osiedlu „Waldstadt” w Weimarze-Schöndorf. Wydarzenia te wpisują się w szerszą ofertę, która obejmuje także kontynuację warsztatów 5 i 6 czerwca 2025 w Chemnitz pod tytułem „Opowieści o transformacji: miasta postsocjalistyczne i postkolonialne”. W tej drugiej fazie będą towarzyszyć goście, tacy jak dr Lieven Ameel z Uniwersytetu w Tampere i PD Dr Nora Pleßke z Uniwersytetu Otto von Guericke w Magdeburgu.
Koncentracje tematyczne i inne wydarzenia
Planowane działania w ramach warsztatów obejmują przemówienia programowe, prezentacje studentów i interaktywne wycieczki po muzeach, ze specjalną wystawą w Muzeum Przemysłu w Chemnitz zatytułowaną „Opowieści o transformacji: Chemnitz – Gabrovo – Łódź – Manchester – Mulhouse – Tampere” można oglądać od 25 kwietnia do 16 listopada 2025 r. Miasto spaceruje po przestrzeniach transformacji Chemnitz, takich jak kampus garażowy i planowana jest także stara przędzalnia bydła. Głównym celem jest wymiana badań naukowych, praktyki muzealnej i doświadczeń miejskich – podkreśla program wydarzenia bpb.de.
Organizatorów, Sandten i Zupan, łączy wieloletnia współpraca, która charakteryzuje się wspólnymi publikacjami i podcastem. Językiem wydarzenia będzie język angielski, co odzwierciedla międzynarodowy charakter tematu. Jeżeli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące treści, mogą Państwo skontaktować się bezpośrednio z prof. dr. Skontaktuj się z Cecile Sandten e-mailem. Zapytania organizacyjne i zapisy można kierować za pośrednictwem Christiane Seyfert.
Transformacja miast postsocjalistycznych w Europie
Tematyka warsztatów wpisuje się w szersze dyskusje na temat transformacji miast postsocjalistycznych, co było ostatnio omawiane na warsztatach zorganizowanych przez TACT i Instytut Herdera. Wydarzenie to dotyczyło sposobów radzenia sobie z dziedzictwem socjalistycznym i jego wpływem na publiczne przestrzenie miejskie. Na przykład w Budapeszcie od lat 90. XX wieku popularne są dyskursy polityczne zarówno konserwatystów, jak i socjalistów. Fale zmiany nazw w Budapeszcie, podkreślające epoki historyczne, w coraz większym stopniu wypierały młodsze nazwiska, co krytycy nazywają „wymazywaniem pamięci”. hsozkult.de.
Podobne konflikty można zaobserwować także w innych miastach. W Berlinie debaty na temat dawnego „Pałacu Republiki” i rekonstrukcji Pałacu Miejskiego w Berlinie osiągają szczyt. Spory te ukazują nierówne traktowanie architektury wschodnioniemieckiej oraz rozbieżne debaty narodowe na temat architektury reprezentacyjnej jako wyrazu władzy i tożsamości. W Moskwie także trwają prace nad „reinterpretacją przestrzeni publicznej”, choć powszechne jest lekceważenie tego typu inicjatyw.
Kontekst i wyzwania stojące przed tymi przemianami są głęboko zakorzenione w rozwoju politycznym po latach 1989 i 1991. Badania pokazują, że pierwotne założenia dotyczące przejścia do demokracji i gospodarki rynkowej należy postrzegać w sposób bardziej zróżnicowany, ponieważ często istnieją struktury autokratyczne, które wydają się uzasadnione. Badania nad transformacją publicznych przestrzeni miejskich rzucają zatem światło na różnorodne przyczyny i skutki tych zmian, co będzie miało ogromne znaczenie dla warsztatów.
Krajobraz badawczy w tej dziedzinie wykazuje luki, szczególnie w odniesieniu do konkretnych krajów i regionów, i wymaga bardziej kompleksowych i zróżnicowanych analiz w celu zrozumienia zalet i wad różnych form reżimów.