Transformácia v centre pozornosti: Workshop poukazuje na postsocialistické mestá!
Workshop o procesoch urbanistickej transformácie postsocialistických miest v Chemnitzi a Weimare 5./6. júna 2025.

Transformácia v centre pozornosti: Workshop poukazuje na postsocialistické mestá!
Workshop “Tales of Transformation: Postsocialist Cities as Laboratories of Change” sa uskutoční na Bauhaus University Weimar 8. a 9. mája 2025. Tento dvojdňový workshop vedie Prof. Dr. Cecile Sandten z Technickej univerzity Chemnitz a Jun.-Prof. Dr. Daniela Zupan z Bauhaus University Weimar organizuje a zameriava sa na procesy transformácie miest v postsocialistických a postkoloniálnych mestách. Otvárajú sa tak možnosti interdisciplinárnej výmeny medzi študentmi a pedagógmi z oblasti literárnej vedy, urbanistiky, architektúry, územného plánovania a teórie kultúry, ako napr. tu-chemnitz.de nahlásené.
V rámci workshopu sú na programe nielen prednášky, ale aj filmový večer s diskusiou a komentované prechádzky po socialistickom sídlisku Waldstadt vo Weimare-Schöndorfe. Tieto podujatia sú súčasťou širšej ponuky, ktorá zahŕňa aj pokračovanie workshopu 5. a 6. júna 2025 v Chemnitzi pod názvom „Príbehy transformácie: Postsocialistické a postkoloniálne mestá“. Túto druhú fázu budú sprevádzať hostia ako Dr. Lieven Ameel z Tamperskej univerzity a PD Dr. Nora Pleßke z Univerzity Otta von Guerickeho Magdeburg bol obohatený.
Tematické zamerania a iné podujatia
Plánované aktivity workshopu zahŕňajú keynotes, študentské prezentácie a interaktívne prehliadky múzeí, pričom špeciálna výstava v Priemyselnom múzeu Chemnitz s názvom „Príbehy transformácie: Chemnitz – Gabrovo – Łódź – Manchester – Mulhouse – Tampere“ bude k dispozícii od 25. apríla do 16. novembra 2025. Prechádzky mestom po Chemnitz a transformačné garáže plánovaná je aj stará pradiareň. Hlavným cieľom je výmena medzi vedeckým výskumom, múzejnou praxou a mestskými skúsenosťami, zdôrazňuje program podujatia bpb.de.
Organizátori Sandten a Zupan majú za sebou dlhoročnú spoluprácu, ktorú charakterizujú spoločné publikácie a podcast. Jazykom podujatia bude angličtina, čo odráža medzinárodný charakter témy. V prípade akýchkoľvek otázok k obsahu sa môžete obrátiť priamo na prof. Dr. Kontaktujte Cecile Sandten e-mailom. Organizačné otázky a registrácie sa uskutočňujú prostredníctvom Christiane Seyfert.
Transformácia postsocialistických miest v Európe
Témy workshopu zodpovedajú širším diskusiám o transformácii postsocialistických miest, o ktorých sa nedávno hovorilo na workshope organizovanom TACT a Herder Institute. Toto podujatie riešilo, ako sa vysporiadať so socialistickým dedičstvom a jeho vplyvom na verejné mestské priestory. Napríklad v Budapešti sa od 90. rokov 20. storočia udomácnili politické diskurzy konzervatívcov aj socialistov. Vlny premenovávania v Budapešti, ktoré zdôrazňujú historické éry, čoraz viac vytláčajú mladšie mená, čo kritici nazývajú „vymazanie pamäte“. hsozkult.de.
Podobné konflikty možno pozorovať aj v iných mestách. V Berlíne vrcholia debaty o bývalom „Paláci republiky“ a rekonštrukcii berlínskeho mestského paláca. Tieto spory ukazujú nerovnaké zaobchádzanie s východonemeckou architektúrou a rozdielne národné debaty o reprezentatívnej architektúre ako vyjadrení moci a identity. V Moskve sa pracuje aj na „reinterpretácii verejného priestoru“, hoci ignorovanie takýchto iniciatív je bežné.
Kontext a výzvy týchto transformácií sú hlboko zakorenené v politickom vývoji po rokoch 1989 a 1991. Štúdie ukazujú, že pôvodné predpoklady o prechode k demokracii a trhovej ekonomike je potrebné vnímať viac diferencovane, keďže často existujú autokratické štruktúry, ktoré sa javia ako legitímne. Výskum transformácie verejných mestských priestorov preto tiež vrhá svetlo na rôzne príčiny a dôsledky tohto vývoja, ktoré budú mať pre workshop veľký význam.
Oblasť výskumu v tejto oblasti vykazuje medzery, najmä vo vzťahu ku konkrétnym krajinám a regiónom, a vyžaduje si komplexnejšie a diferencovanejšie analýzy na pochopenie výhod a nevýhod rôznych foriem režimu.