Transformacija v fokusu: Delavnica osvetljuje postsocialistična mesta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Delavnica o procesih urbane transformacije postsocialističnih mest v Chemnitzu in Weimarju 5./6. junij 2025.

Workshop zu urbanen Transformationsprozessen postsozialistischer Städte in Chemnitz und Weimar am 5./6. Juni 2025.
Delavnica o procesih urbane transformacije postsocialističnih mest v Chemnitzu in Weimarju 5./6. junij 2025.

Transformacija v fokusu: Delavnica osvetljuje postsocialistična mesta!

Delavnica »Tales of Transformation: Postsocialist Cities as Laboratories of Change« bo potekala na Univerzi Bauhaus v Weimarju 8. in 9. maja 2025. To dvodnevno delavnico bosta vodila prof. dr. Cecile Sandten s tehnološke univerze Chemnitz in jun.-prof. Dr. Daniela Zupan z Univerze Bauhaus Weimar organizira in se osredotoča na procese urbane transformacije v postsocialističnih in postkolonialnih mestih. S tem se odpirajo možnosti interdisciplinarne izmenjave med študenti in učitelji s področja literarne vede, urbanistike, arhitekture, prostorskega načrtovanja in kulturne teorije, kot npr. tu-chemnitz.de poročali.

V okviru delavnice program ne vključuje le predavanj, temveč tudi filmski večer, ki mu sledi razprava, ter vodene sprehode po socialističnem stanovanjskem naselju »Waldstadt« v Weimar-Schöndorfu. Ti dogodki so del širše ponudbe, ki vključuje tudi nadaljevanje delavnice 5. in 6. junija 2025 v Chemnitzu pod naslovom »Tales of Transformation: Postsocialist and Postcolonial Cities«. To drugo fazo bodo spremljali gostje, kot sta dr. Lieven Ameel z univerze v Tampereju in PD dr. Nora Pleßke z univerze Otto von Guericke v Magdeburgu.

Tematski fokusi in drugi dogodki

Načrtovane dejavnosti delavnice vključujejo glavne besede, predstavitve študentov in interaktivne oglede muzejev, s posebno razstavo v industrijskem muzeju Chemnitz z naslovom »Zgodbe o preobrazbi: Chemnitz – Gabrovo – Łódź – Manchester – Mulhouse – Tampere«, ki bo na ogled od 25. aprila do 16. novembra 2025. Mestni sprehodi skozi prostore preobrazbe v Chemnitzu, kot je npr. Predvideni so tudi garažni kampus in stara predilnica. Glavni cilj je izmenjava med znanstvenim raziskovanjem, muzejsko prakso in urbano izkušnjo, poudarja program dogodka bpb.de.

Organizatorja, Sandten in Zupan, imata dolgoletno sodelovanje, ki ga zaznamujejo skupne publikacije in podcast. Jezik dogodka bo angleščina, kar odraža mednarodno naravo teme. Za morebitna vprašanja glede vsebine se lahko obrnete neposredno na prof. Kontaktirajte Cecile Sandten po e-pošti. Organizacijska vprašanja in prijave potekajo preko Christiane Seyfert.

Transformacija postsocialističnih mest v Evropi

Teme delavnice ustrezajo širšim razpravam o preobrazbi postsocialističnih mest, o katerih je nedavno razpravljalo na delavnici, ki sta jo organizirala TACT in Inštitut Herder. Ta dogodek je obravnaval, kako ravnati s socialistično dediščino in njenim vplivom na javne urbane prostore. V Budimpešti so se na primer politični diskurzi konservativcev in socialistov uveljavili že od devetdesetih let prejšnjega stoletja. Valovi preimenovanj v Budimpešti, ki poudarjajo zgodovinska obdobja, so vedno bolj izrinili mlajša imena, kar so kritiki poimenovali "izbris spomina". hsozkult.de.

Podobne konflikte lahko opazimo tudi v drugih mestih. V Berlinu se razvnemajo razprave o nekdanji "Palači republike" in rekonstrukciji berlinske mestne palače. Ti spori kažejo na neenako obravnavo vzhodnonemške arhitekture in različne nacionalne razprave o reprezentativni arhitekturi kot izrazu moči in identitete. V Moskvi delajo tudi na "reinterpretaciji javnega prostora", čeprav je neupoštevanje takšnih pobud običajno.

Kontekst in izzivi teh transformacij so globoko zakoreninjeni v političnem razvoju po letih 1989 in 1991. Študije kažejo, da je treba prvotne predpostavke o prehodu v demokracijo in tržno gospodarstvo obravnavati bolj diferencirano, saj pogosto obstajajo avtokratske strukture, ki se zdijo legitimne. Raziskave preoblikovanja javnih mestnih prostorov torej osvetljujejo tudi različne vzroke in posledice teh dogajanj, kar bo za delavnico zelo pomembno.

Raziskovalno okolje na tem področju kaže vrzeli, zlasti v zvezi s posebnimi državami in regijami, ter zahteva bolj celovite in diferencirane analize za razumevanje prednosti in slabosti različnih oblik režima.