Lekce fríštiny v ohrožení: Kam zmizeli učitelé?

Lekce fríštiny v ohrožení: Kam zmizeli učitelé?

Ve dnech 16. a 17. června 2025 se ve Ferringově nadaci v Alkersumu na Föhru uskuteční seminář s názvem „Didaktické pohledy na Fering-Öömrang na střední škole“. Akci pořádá Katedra fríských studií (ISFAS) Univerzity Christiana Albrechtse v Kielu (CAU) a Ferringova nadace za účelem dalšího rozvoje školní didaktiky v oblasti výuky menšinových jazyků, zejména fríštiny, ve Šlesvicku-Holštýnsku. Prof. Dr. Christoph Winter, jeden z organizátorů, zdůrazňuje důležitost povzbuzování studentů, aby řešili problémy v severofríské školní didaktice a síťových expertů.

Ústředním problémem, který se zde řeší, je alarmující pokles fríského učení v Severním Frísku. Hlavními důvody tohoto poklesu jsou klesající počet studentů a nedostatek kvalifikovaných fríských učitelů. Na střední škole na Föhru v současnosti vyučují pouze tři fríští učitelé. Dva z nich jsou již v důchodu, třetímu je přes 60 let. Robert Kleih, předseda Ferringovy nadace, varuje, že lekce fríštiny na Wyker Gymnasium již nemusí být možné do pěti let.

Ochrana a podpora menšinových jazyků

Aktuální vyhláška Ministerstva všeobecného a odborného vzdělávání, vědy, výzkumu a kultury ze dne 1. srpna 2023 má za cíl chránit a podporovat tradiční regionální a menšinové jazyky. Ve Šlesvicku-Holštýnsku je severofríština uznávána a propagována jako menšinový jazyk. Školy v okrese Nordfriesland a na Helgolandu mají povinnost informovat rodiče o nabízených lekcích fríštiny. Účast ve výuce je dobrovolná a výuka může být nabízena od 5. a 6. ročníku jako volitelný předmět nebo v rámci kulturních projektů.

Nabídka stanoví, že fríštinu lze volit v povinně volitelných hodinách od 7. ročníku jako náhradu za cizí jazyk na druhém stupni střední školy. Kromě toho jsou školy s výukou fríštiny uznávány jako vzorové školy a dostávají potřebné zdroje pro školení učitelů. Výuka je nyní nabízena ve všech ročnících, aby bylo zajištěno konzistentní jazykové vzdělávání.

Možnosti studia a všeobecné podmínky

Studenti mohou studovat fríštinu na CAU jako doplňkový předmět pro výuku na středních školách nebo studovat fríštinu na European University of Flensburg pro výuku na základních školách a nižší sekundární úrovni. V rámci školení učitelů a dalšího vzdělávání je nabízen také kurz fríštiny. Stát Šlesvicko-Holštýnsko podporuje nábor učitelů se znalostí fríštiny, aby bylo možné čelit akutnímu nedostatku učitelů. Vyhláška vstupuje v platnost 1. srpna 2023 a platí do 31. července 2026.

Šlesvicko-Holštýnsko se rovněž zavázalo k zachování a šíření dalších regionálních a menšinových jazyků, včetně dánštiny, romštiny a nízké němčiny. Tento závazek je součástí závazku podle Evropské charty regionálních nebo menšinových jazyků, která tyto jazyky chrání jako součást evropského kulturního dědictví. Akční plán jazykové politiky, který byl zahájen v 18. volebním období a přijat ve 20. volebním období, si klade za cíl podporovat identitu a přidanou hodnotu jazyků a zohledňovat přání skupin mluvčích.

Tato opatření nejen podporují jazykovou rozmanitost ve Šlesvicku-Holštýnsku, ale také dávají budoucím generacím příležitost učit se a předávat severofríský jazyk. Nadcházející semináře a nové předpisy znamenají důležitý krok správným směrem.

Pro další informace mohou zájemci kontaktovat Roberta Kleiha na tel kleihr.kleih@ferring-stiftung.de nebo Prof. Dr. Christoph Winter pod c.winter@isfas.uni-kiel.de kontakt.