Veszélyben a fríz óra: hová lettek a tanárok?

Veszélyben a fríz óra: hová lettek a tanárok?

2025. június 16-án és 17-én „A Fering-Öömrang didaktikai perspektívái a felső középiskolában” című szemináriumra kerül sor a Ferring Alapítványnál a Föhr-i Alkersumban. Az eseményt a Kieli Christian Albrechts Egyetem (CAU) Fríz Tanszéke (ISFAS) és a Ferring Alapítvány szervezi annak érdekében, hogy továbbfejlesszék az iskolai didaktikát a schleswig-holsteini kisebbségi nyelvoktatás, különösen a fríz nyelvoktatás területén. Prof. Dr. Christoph Winter, az egyik szervező hangsúlyozza annak fontosságát, hogy ösztönözzék a diákokat, hogy foglalkozzanak az észak-fríz iskoladidaktika problémáival és a hálózatépítési szakértőkkel.

Az itt tárgyalt központi kérdés a fríz tanítás riasztó hanyatlása Észak-Fríziában. Ennek a csökkenésnek a fő oka a csökkenő tanulólétszám és a képzett fríz tanárok hiánya. Jelenleg mindössze három fríz tanár tanít a föhri középiskolában. Közülük ketten már nyugdíjasok, míg a harmadik 60 év feletti. Robert Kleih, a Ferring Alapítvány elnöke arra figyelmeztet, hogy a Wyker Gymnasiumban előfordulhat, hogy öt éven belül már nem lehet fríz órát tartani.

A kisebbségi nyelvek védelme és előmozdítása

Az Általános és Szakképzési, Tudományos, Kutatási és Kulturális Minisztérium 2023. augusztus 1-jei hatályos rendelete a hagyományos regionális és kisebbségi nyelvek védelmét és népszerűsítését célozza. Schleswig-Holsteinben az észak-frízt kisebbségi nyelvként ismerik el és népszerűsítik. A Nordfriesland körzetben és Helgolandon található iskolák kötelesek tájékoztatni a szülőket a felkínált fríz órákról. Az órákon való részvétel önkéntes, az órákat 5. és 6. évfolyamtól, választható tantárgyként vagy kulturális projektek részeként lehet ajánlani.

Az ajánlat előírja, hogy a kötelezően választható órákon 7. évfolyamtól a fríz nyelvet lehet választani idegen nyelv helyettesítésére a II. Ezen túlmenően a fríz tanórákkal rendelkező iskolákat mintaiskolaként ismerik el, és megkapják a tanárképzéshez szükséges forrásokat. A következetes nyelvoktatás érdekében ma már minden évfolyamon leckéket kínálnak.

Tanulási lehetőségek és általános feltételek

A hallgatók felvehetik a fríz nyelvet a CAU-n a középiskolai oktatás kiegészítő tárgyaként, vagy tanulhatnak fríz nyelvet a Flensburgi Európai Egyetemen általános iskolai és alsó középiskolai oktatás céljából. A tanárképzés és továbbképzés részeként fríz bizonyítvány tanfolyamot is kínálnak. Schleswig-Holstein tartomány támogatja a fríz nyelvet tudó tanárok toborzását az akut tanárhiány ellensúlyozására. A rendelet 2023. augusztus 1-jén lép hatályba, és 2026. július 31-ig szól.

Schleswig-Holstein elkötelezett a többi regionális és kisebbségi nyelv, köztük a dán, a romani és az alnémet megőrzése és terjesztése mellett is. Ez a kötelezettségvállalás a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája szerinti kötelezettségvállalás része, amely ezeket a nyelveket Európa kulturális örökségének részeként védi. A 18. törvényhozási időszakban kezdeményezett és a 20. törvényhozási időszakban elfogadott nyelvpolitikai cselekvési terv célja a nyelvek identitásának és hozzáadott értékének előmozdítása, valamint a beszélői csoportok kívánságainak figyelembevétele.

Ezek az intézkedések nemcsak elősegítik a nyelvi sokszínűséget Schleswig-Holsteinben, hanem lehetőséget adnak a jövő generációinak az észak-fríz nyelv elsajátítására és továbbadására. A közelgő szemináriumok és az új szabályozás fontos lépést jelent a helyes irányba.

További információért az érdeklődők Robert Kleihhez fordulhatnak a telefonszámon kleihr.kleih@ferring-stiftung.de vagy Prof. Dr. Christoph Winter alatt c.winter@isfas.uni-kiel.de érintkezés.