Indfødte stemmer i fokus: Drew Hayden Taylors COLD inspirerer i Flensborg!

Indfødte stemmer i fokus: Drew Hayden Taylors COLD inspirerer i Flensborg!

Den 4. november kl. 17.00 bliver flamsk jord en scene for den indfødte canadiske forfatter og dramatikers litterære finesse. Drew Hayden Taylor. Arrangementet finder sted på det europæiske universitet i Flensborg i Talin 007-bygningen og vil være en del af en læsning af hans seneste roman "COLD", som blev oversat til tysk for første gang. Denne læsning er præsenteret på både tysk og engelsk, hvilket giver en særlig betydning til oversætteren Leo Strohms tilgang.

"COLD" åbner med et dramatisk flystyrt, der efterlader de overlevende, en pilot og en journalist, dømt i den barske Ontario-ørken. Parallelt hermed følger plottet Elmore Trent, en professor i indfødt litteratur, som forsøger at samle brikkerne i et beskadiget ægteskab igen efter en affære. Derudover bliver Paul North, en ishockeyspiller, konfronteret med den nærme afslutning på sin karriere. Disse karakterer er flettet sammen, deres historier bundtet sammen i et net af udfordringer, der tilbyder både humoristiske og dybe perspektiver på indfødte spørgsmål.

Blandingen af ​​myte og modernitet

I sit nye værk integrerer Taylor traditionelle indfødte historier med moderne Toronto-fortællingselementer. Historien beskrives som en mystisk thriller, der får yderligere dimensioner ved at arbejde med subtil humor. Taylor beskriver humor som "helbredelsens WD40", hvilket understreger hans tro på en vigtig rolle i indfødt litteratur. Hans historier afspejler ikke kun udfordringerne i det moderne liv, men også behovet for at bevare historiske og kulturelle rødder.

Historien om "COLD" blev oprindeligt udtænkt for omkring 20 år siden som en gyserfilm kaldet "Wendigo" og har udviklet sig gennem tiden. Højt APTN Nyheder Romanen er allerede beskrevet af eksperter som en indfødt version af "X-Files". Båndene mellem karakterer og de truende plot-drejninger afspejler ikke kun personlige konflikter, men også kompleksiteten af ​​kollektive oplevelser, der er dybt rodfæstet i den oprindelige historie.

Fremtiden for indfødte historiefortælling

I et interview om moderne former for historiefortælling fremhæver Taylor skiftet fra traditionel mundtlig fortælling til platforme som litteratur, teater og film. Det er afgørende at bevare integriteten af ​​indfødte perspektiver, samtidig med at disse fortællinger tilpasses nye medier. "Indian science fiction vinder indpas," sagde Taylor. Eksempler omfatter værker som Waubgeshig Rice's Moon of the Crusted Snow og Danis Goulets Night Raiders, som hjælper med at bringe indfødte stemmer ind i fremtiden.

Ud over at skrive, vil Drew Hayden Taylor optræde i den tredje sæson af Going Native, som sendes på APTN. I løbet af denne nye sæson vil han udforske forskellige regioner, herunder Yucatan-halvøen og New Zealand, hvilket yderligere beriger hans mangfoldige perspektiv og kulturelle dybde. Det er en fascinerende kombination af tradition, moderne indflydelse og en konstant nysgerrighed på verden, der former Taylors værker.

Arrangementet på European University of Flensborg, arrangeret af Institute of English and American Studies i samarbejde med boghandlen am Plack, Canada Council og Merlin-Verlag, lover ikke kun en fængslende læsning, men også en værdifuld dialog om indfødte emner og historiefortællingens evolutionære trin.