Alkuperäiskansat keskittyvät: Drew Hayden Taylorin COLD inspiroi Flensburgissa!

Alkuperäiskansat keskittyvät: Drew Hayden Taylorin COLD inspiroi Flensburgissa!

4. marraskuuta kello 17. Flanderin maaperä on kanadalaisen alkuperäiskansan kirjailijan ja näytelmäkirjailijan kirjallisuuden näyttämö. Drew Hayden Taylor. Tapahtuma järjestetään Flensburgin eurooppalaisessa yliopistossa, Talin 007 -rakennuksessa, ja se on osa hänen viimeisimmän romaaninsa ”COLD”, joka käännettiin saksaksi ensimmäistä kertaa, lukemista. Tämä luku on esitetty sekä saksaksi että englanniksi, mikä antaa erityisen merkityksen kääntäjä Leo Strohmin lähestymistavalle.

"COLD" alkaa dramaattisella lento-onnettomuudella, joka jättää eloonjääneet, lentäjän ja toimittajan, tuomituiksi ankaraan Ontarion autiomaahan. Samanaikaisesti juoni seuraa alkuperäiskansojen kirjallisuuden professoria Elmore Trentiä, joka yrittää koota vaurioituneen avioliiton palaset takaisin yhteen suhteen jälkeen. Lisäksi jääkiekkoilija Paul North on kohtaamassa uransa loppua. Nämä hahmot kietoutuvat toisiinsa, ja heidän tarinansa on niputettu yhteen haasteiden verkkoon, joka tarjoaa sekä humoristisia että syvällisiä näkökulmia alkuperäiskansojen ongelmiin.

Sekoitus myyttiä ja nykyaikaa

Uudessa teoksessaan Taylor yhdistää perinteisiä alkuperäiskansojen tarinoita moderneihin Toronton tarinankerrontaelementteihin. Tarinaa kuvataan salaperäiseksi trilleriksi, joka saa lisäulottuvuuksia hienovaraisella huumorilla. Taylor kuvailee huumoria "parannuksen WD40:ksi", mikä korostaa hänen uskoaan tärkeään rooliin alkuperäiskansojen kirjallisuudessa. Hänen tarinansa eivät heijasta vain modernin elämän haasteita, vaan myös tarvetta säilyttää historialliset ja kulttuuriset juuret.

"COLD"-tarina suunniteltiin alun perin noin 20 vuotta sitten kauhuelokuvaksi nimeltä "Wendigo", ja se on kehittynyt ajan myötä. äänekäs APTN-uutiset Asiantuntijat kuvailevat romaania jo alkuperäiskansojen versioksi "X-Filesista". Hahmojen väliset siteet ja uhkaavat juonenkäänteet eivät heijasta vain henkilökohtaisia ​​konflikteja, vaan myös alkuperäiskansojen historiaan juurtuneiden kollektiivisten kokemusten monimutkaisuutta.

Alkuperäiskansojen tarinankerronta

Haastattelussa nykyaikaisista tarinankerrontamuodoista Taylor korostaa siirtymistä perinteisestä suullisesta tarinankerronnasta sellaisiin alustoihin kuin kirjallisuus, teatteri ja elokuva. On erittäin tärkeää säilyttää alkuperäiskansojen näkökulmat eheydellä samalla kun sovitetaan nämä kertomukset uuteen mediaan. "Alkuperäiskansojen tieteiskirjallisuus on saamassa vetovoimaa", Taylor sanoi. Esimerkkejä ovat teokset, kuten Waubgeshig Ricen Moon of the Crusted Snow ja Danis Gouletin Night Raiders, jotka auttavat tuomaan alkuperäiskansojen ääniä tulevaisuuteen.

Kirjoittamisen lisäksi Drew Hayden Taylor esiintyy Going Nativen kolmannella kaudella, joka esitetään APTN:llä. Tämän uuden kauden aikana hän tutkii useita alueita, kuten Yucatanin niemimaata ja Uutta-Seelantia, rikastaen entisestään hänen monipuolista näkökulmaansa ja kulttuurista syvyyttään. Se on kiehtova yhdistelmä perinteitä, moderneja vaikutteita ja jatkuvaa uteliaisuutta maailmaa kohtaan, joka muokkaa Taylorin teoksia.

Flensburgin eurooppalaisen yliopiston tapahtuma, jonka järjestää Institute of English and American Studies yhteistyössä kirjakaupan am Plackin, Kanadan neuvoston ja Merlin-Verlagin kanssa, lupaa paitsi kiehtovaa luettavaa, myös arvokasta vuoropuhelua alkuperäiskansojen aiheista ja tarinankerronnan evoluution vaiheista.