聚焦原住民声音：德鲁·海登·泰勒 (Drew Hayden Taylor) 的 COLD 为弗伦斯堡带来灵感！

聚焦原住民声音：德鲁·海登·泰勒 (Drew Hayden Taylor) 的 COLD 为弗伦斯堡带来灵感！

11月4日下午5点，佛兰德斯土地将成为加拿大原住民作家和剧作家文学才华的舞台 德鲁·海登·泰勒 。该活动将在弗伦斯堡欧洲大学的 Talin 007 大楼举行，并将作为朗读他最新小说《COLD》的一部分，该小说首次被翻译成德文。本书以德语和英语两种语言呈现，这为译者利奥·斯特罗姆的方法赋予了特殊的意义。

《寒冷》以一场戏剧性的飞机失事开场，幸存者、一名飞行员和一名记者注定要在严酷的安大略沙漠中度过难关。与此同时，剧情讲述了原住民文学教授埃尔莫尔·特伦特 (Elmore Trent) 的故事，他在一次外遇后试图将受损的婚姻重新整合在一起。此外，冰球运动员保罗·诺斯也面临着职业生涯即将结束的困境。这些人物相互交织，他们的故事交织在一张充满挑战的网络中，为土著问题提供了幽默而深刻的视角。

神话与现代的结合

在他的新作品中，泰勒将传统的土著故事与现代多伦多讲故事元素融为一体。这个故事被描述为一部神秘的惊悚片，通过微妙的幽默赋予了额外的维度。泰勒将幽默描述为“治愈的 WD40”，强调了他对土著文学中重要作用的信念。他的故事不仅反映了现代生活的挑战，也反映了保护历史和文化根源的需要。

《COLD》的故事最初是大约 20 年前构思的一部名为《温迪戈》的恐怖电影，并随着时间的推移而不断演变。大声 美联社新闻 这部小说已经被专家形容为本土版本的《X档案》。人物之间的联系和充满威胁的情节曲折不仅反映了个人冲突，也反映了深深植根于土著历史的集体经历的复杂性。

本土讲故事的未来

在一次关于现代讲故事形式的采访中，泰勒强调了从传统口头讲故事到文学、戏剧和电影等平台的转变。在将这些叙述适应新媒体的同时，保持原住民观点的完整性至关重要。 “本土科幻小说正在获得关注，”泰勒说。例子包括 Waubgeshig Rice 的 Moon of the Crusted Snow 和 Danis Goulet 的 Night Raiders 等作品，这些作品有助于将原住民的声音带入未来。

除了编剧之外，德鲁·海登·泰勒还将出现在 APTN 播出的《Going Native》第三季中。在新一季中，他将探索包括尤卡坦半岛和新西兰在内的各个地区，进一步丰富他的多元化视角和文化深度。泰勒的作品是传统、现代影响和对世界的持续好奇心的迷人结合。

此次活动在弗伦斯堡欧洲大学举行，由英美研究所与 Plack 书店、加拿大理事会和 Merlin-Verlag 合作举办，不仅提供引人入胜的阅读体验，还提供关于本土主题和讲故事的演变步骤的宝贵对话。