La mostra di Kiel mostra capolavori creativi di giovani rilegatori!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

L'Università di Kiel presenterà una mostra sul Concorso internazionale di copertine di libri per tirocinanti dal 18 settembre.

Die Uni Kiel präsentiert ab dem 18. September eine Ausstellung zum Internationalen Bucheinbandwettbewerb für Auszubildende.
L'Università di Kiel presenterà una mostra sul Concorso internazionale di copertine di libri per tirocinanti dal 18 settembre.

La mostra di Kiel mostra capolavori creativi di giovani rilegatori!

Il 18 settembre 2025, la biblioteca universitaria dell'Università Christian Albrechts di Kiel inaugurerà una mostra speciale: il “Concorso internazionale di copertine di libri per tirocinanti”. Questo evento presenta nell'ambito di un concorso 55 libri rilegati a mano creati da giovani rilegatori provenienti da Germania, Austria e Svizzera. L'Università di Kiel riferisce che le opere esposte si basano su un identico blocco di libro non rilegato, ma differiscono in modo significativo nelle rilegature.

La varietà di design spazia dall'artigianato classico alle combinazioni creative di materiali. Tra i giovani rilegatori che espongono ci sono Gesa Eske Teuteberg e Carolin Dreyer della Biblioteca dell'Università di Kiel. La copertina di Teuteberg è caratterizzata da una sottile fascia in cartone con guide in pelle nei toni del grigio scuro e nero e figure oscure. Il suo lavoro è stato valutato “Eccezionale” e le è valso il primo posto nel secondo anno di insegnamento. Il concetto di Dreyer, d'altra parte, combina i colori contrastanti giallo e nero e affronta il contenuto sensibile del libro, concentrandosi sulla precisione tecnica e sulla chiarezza visiva.

Centri di gara e di allenamento

Il Concorso Internazionale di Rilegatura offre ai giovani rilegatori l'opportunità di mettere alla prova le proprie capacità. IL Biblioteca statale di Oldenburg sottolinea che tutti i partecipanti ricevono un libro identico non rilegato, che progettano entro circa tre mesi. Non ci sono specifiche per l'esecuzione, il che amplia la portata della creatività dei tirocinanti. La giuria valuta innanzitutto l'esecuzione professionale e tecnicamente corretta, seguita dalla scelta del materiale e dell'idea progettuale.

I partecipanti al concorso traggono vantaggio non solo dall'opportunità di confrontare le prestazioni, ma anche dal networking tra loro, che promuove lo scambio nella comunità della rilegatura. Il concorso si svolge ogni anno in Austria, Svizzera e Germania, sostenuto da diverse associazioni professionali che già a livello internazionale sottolineano la qualità della professione della legatoria.

Significato culturale dell'artigianato della rilegatura

Ciò che è particolarmente degno di nota è che dal 2021 l’arte della rilegatura è stata riconosciuta come patrimonio culturale immateriale dalla Commissione tedesca dell’UNESCO. La scuola Johannes Gutenberg spiega che questo mestiere ha una tradizione di oltre 500 anni e le sue attività principali comprendono la produzione e la rifinitura di libri nonché il restauro e la produzione di faldoni, cartelline e scatole. Le tecniche utilizzate nella legatoria sono diverse: vanno dal taglio e piegatura alla rilegatura, all'incollaggio, allo sbalzo e alla doratura.

La Johannes Gutenberg School offre una formazione pratica in cui i futuri specialisti acquisiscono una conoscenza completa delle materie di istruzione generale, nonché competenze teoriche e pratiche specifiche per il lavoro. Il direttore del laboratorio Andreas Hack sottolinea l'importanza di un ambiente di apprendimento ottimale per promuovere la diversità tecnica e l'espressività della rilegatura.

Con la prossima mostra a Kiel e il continuo impegno nella formazione nella legatoria, diventa chiaro quanto sia importante preservare questa forma d'arte tradizionale e trasmetterla alle generazioni future.