حصلت سيلك يانسن على جائزة إيمي للكتابة الإبداعية في دروس اللغة الألمانية المنخفضة

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 25 يوليو 2025، حصلت سيلك يانسن من جامعة فلنسبورغ الأوروبية على جائزة "إيمي" للمشاريع الإبداعية باللغة الألمانية المنخفضة في المدارس الابتدائية.

Am 25.07.2025 erhielt Silke Jansen von der Europa-Universität Flensburg die "Emmi" für kreative Plattdeutsch-Projekte in Grundschulen.
في 25 يوليو 2025، حصلت سيلك يانسن من جامعة فلنسبورغ الأوروبية على جائزة "إيمي" للمشاريع الإبداعية باللغة الألمانية المنخفضة في المدارس الابتدائية.

حصلت سيلك يانسن على جائزة إيمي للكتابة الإبداعية في دروس اللغة الألمانية المنخفضة

في 25 يوليو 2025، تم مرة أخرى تقديم جوائز مهمة لتعزيز اللغة الألمانية الدنيا في مقر ولاية كيل. تُمنح جائزة "Emmi för Plattdüütsch in Sleswig-Holsteen" للمرة التاسعة هذا العام للمشاريع المتميزة المخصصة للحفاظ على اللغة الألمانية المنخفضة وتعزيزها. تم تقديم أكثر من 14 مشروعًا في فئات مختلفة، لكن أربعة فقط تمكنوا من إقناع لجنة التحكيم وحصلوا على الجوائز، بما في ذلك سيلك يانسن، خريجة الماجستير من جامعة فلنسبورغ الأوروبية.

حصلت سيلك يانسن على جائزة إيمي في فئة "الجامعات" عن رسالة الماجستير التي حصلت عليها بعنوان "الاعتبارات النظرية والعملية لتنفيذ مفهوم الكتابة الإبداعية في دروس اللغة الألمانية المنخفضة في المدارس الابتدائية في ولاية شليسفيغ هولشتاين". تُظهر الدراسة، التي أشرف عليها روبرت لانغانكي، أساليب مبتكرة لكيفية تعزيز الكتابة الإبداعية للحماس للغة الألمانية المنخفضة لدى الأطفال. يؤكد يانسن على أهمية اللغة الألمانية المنخفضة في الفصل الدراسي ويوصي بتقنيات الكتابة البسيطة التي تشجع الطلاب على كتابة قصصهم الخاصة.

الجائزة بالتفصيل

تُمنح جائزة "Emmi for Plattdüütsch" كل عامين من قبل برلمان ولاية شليسفيغ هولشتاين، ووزارة التعليم العام والمهني والعلوم والبحث والثقافة وجمعية التاريخ المحلي في شليسفيغ هولشتاين. وأقامت رئيسة برلمان الولاية كريستينا هيربست حفل توزيع الجوائز هذا العام. تم إطلاق الجائزة في عام 2011 كخليفة لختم المدرسة الألمانية المنخفضة وتهدف إلى تعزيز اللغة الألمانية المنخفضة في المدارس والمرافق الترفيهية.

وبشكل عام تم توزيع الجوائز التالية:

فئة الفائزون مشروع
المدارس المشتركة مدرسة رانروم الجديدة مسرحية من إخراج سيسي آي
المستوى الأول مدرسة إيزارنوالد جيتورف برنامج مخصص ألماني منخفض من إخراج سيلك بروكنهاور
الفئة سيلك يانسن رسالة ماجستير حول الكتابة الإبداعية في دروس اللغة الألمانية المنخفضة
التطوع De Plattdüütsche Vereen Viöl and Surroundings e.V. تنظيم الدراجات الهوائية الاسبانية

الترويج للغة الألمانية المنخفضة

إن أهمية جائزة Emmi تتجاوز مجرد التقدير الفردي: فهي تهدف إلى الحفاظ على اللغة الألمانية المنخفضة حية للأجيال القادمة. في بعض المناطق، لم يعد يتم التحدث باللغة الألمانية المنخفضة كلغة عائلية، مما يؤكد الحاجة إلى المشاريع التعليمية. المؤسسات من هذا القبيل بلسش تقديم فرص تمويل للمشاريع التي تهدف إلى تعريف الأطفال والشباب باللغة الألمانية المنخفضة والمشهد الثقافي.

تشمل هذه المشاريع أيام اللغة الألمانية المنخفضة والندوات والدورات التدريبية التي تركز على استخدام اللغة في المؤسسات التعليمية. توضح المبادرة مدى أهمية منح الأطفال إمكانية الوصول إلى الثقافة الألمانية المنخفضة في رياض الأطفال والمدرسة.

ومن خلال هذا العمل الحائز على جوائز والمشاريع الداعمة، يأمل الممثلون ليس فقط في الحفاظ على اللغة الألمانية المنخفضة، ولكن أيضًا في تنشيطها ودمجها كلغة حية في الحياة اليومية للأجيال الشابة. تعد جائزة سيلك يانسن مثالًا ساطعًا على الالتزام والإبداع المطلوبين للترويج للغة الألمانية المنخفضة.