Suche
Mein Konto
Silke Jansen gauna Emmi už kūrybinį rašymą žemutinės vokiečių kalbos pamokose
2025 m. liepos 25 d. Silke Jansen iš Flensburgo Europos universiteto gavo „Emmi“ už kūrybingus žemutinės Vokietijos projektus pradinėse mokyklose.
Silke Jansen gauna Emmi už kūrybinį rašymą žemutinės vokiečių kalbos pamokose
2025 m. liepos 25 d. Kylio valstijos rūmuose dar kartą įteikti svarbūs apdovanojimai už žemaūgių kalbos propagavimą. „Emmi för Plattdüütsch in Sleswig-Holsteen“, kuri šiemet buvo apdovanota jau devintą kartą, pagerbia išskirtinius projektus, skirtus žemutinės vokiečių kalbos išsaugojimui ir propagavimui. Įvairiose kategorijose buvo pateikta per 14 projektų, tačiau tik keturi sugebėjo įtikinti žiuri ir buvo apdovanoti, tarp jų ir Flensburgo Europos universiteto magistro absolventė Silke Jansen.
Silke Jansen gavo Emmi apdovanojimą „Universitetų“ kategorijoje už magistro darbą „Teoriniai ir praktiniai kūrybinio rašymo sampratos įgyvendinimo svarstymai žemųjų vokiečių kalbos pamokose Šlėzvigo-Holšteino pradinėse mokyklose“. Tyrimas, kuriam vadovavo Robertas Langhanke, parodo novatoriškus metodus, kaip kūrybiškas rašymas gali skatinti vaikų entuziazmą žemųjų vokiečių kalba. Jansenas pabrėžia žemutinės vokiečių kalbos svarbą klasėje ir rekomenduoja paprastus rašymo būdus, skatinančius mokinius rašyti savo istorijas.
Apdovanojimas išsamiai
„Emmi for Plattdüütsch“ kas dvejus metus įteikia Šlėzvigo-Holšteino valstijos parlamentas, Bendrojo ir profesinio švietimo, mokslo, tyrimų ir kultūros ministerija bei Šlėzvigo-Holšteino vietos istorijos asociacija. Šiais metais apdovanojimo ceremoniją vedė Valstybės parlamento pirmininkė Kristina Herbst. Apdovanojimas buvo įteiktas 2011 m. kaip Žemutinės Vokietijos mokyklos antspaudo įpėdinis ir juo siekiama populiarinti žemaūgių kalbą mokyklose ir laisvalaikio įstaigose.
Iš viso buvo įteikti šie apdovanojimai:
| kategorija | nugalėtojas | projektą |
|---|---|---|
| pradines mokyklas | Rantrum pradinė mokykla | Spektaklį režisavo Sissi Aye |
| I vidurinis lygis | Isarnwohld mokykla Gettorf | Žemosios Vokietijos naujienų programa, kurią režisavo Silke Brückenhauer |
| Universitetai | Silkė Jansen | Žemųjų vokiečių kalbos pamokų kūrybinio rašymo magistro darbas |
| Savanoriška veikla | De Plattdüütsche Vereen Viöl ir aplinka e.V. | Žemutinės Vokietijos dviračių ralis |
Žemųjų vokiečių kalbos propagavimas
„Emmi“ apdovanojimo reikšmė neapsiriboja individualiu įvertinimu: juo siekiama išlaikyti žemutinę vokiečių kalbą ateities kartoms. Kai kuriuose regionuose žemutinė vokiečių kalba nebėra šeimos kalba, o tai pabrėžia švietimo projektų poreikį. Tokios institucijos PLSSH pasiūlyti finansavimo galimybių projektams, skirtiems supažindinti vaikus ir jaunimą su žemavokiečių kalbos ir kultūriniu kraštovaizdžiu.
Šie projektai apima Žemutinės Vokietijos temines dienas, seminarus ir mokymo kursus, kuriuose pagrindinis dėmesys skiriamas kalbos vartojimui švietimo įstaigose. Iniciatyva parodo, kaip svarbu suteikti vaikams galimybę susipažinti su žemutinės Vokietijos kultūra darželyje ir mokykloje.
Šiuo apdovanojimus pelniusiu kūriniu ir pagalbiniais projektais aktoriai tikisi ne tik išsaugoti žemutinę, bet ir atgaivinti, kaip gyvą kalbą integruoti į jaunosios kartos kasdienybę. Silke Jansen apdovanojimas yra ryškus įsipareigojimo ir kūrybiškumo, reikalingo žemavokiečių kalbai populiarinti, pavyzdys.