Suche
Mein Konto
Silke Jansen otrzymuje nagrodę Emmi za kreatywne pisanie na lekcjach dolnoniemieckiego
25 lipca 2025 roku Silke Jansen z Uniwersytetu Europejskiego we Flensburgu otrzymała nagrodę „Emmi” za kreatywne projekty dolnoniemieckie w szkołach podstawowych.
Silke Jansen otrzymuje nagrodę Emmi za kreatywne pisanie na lekcjach dolnoniemieckiego
25 lipca 2025 r. w Izbie Państwowej w Kilonii po raz kolejny wręczono ważne nagrody za promocję języka dolnoniemieckiego. Nagroda „Emmi för Plattdüütsch in Sleswig-Holsteen”, nagrodzona w tym roku po raz dziewiąty, honoruje wybitne projekty poświęcone zachowaniu i promocji języka dolnoniemieckiego. W różnych kategoriach zgłoszono ponad 14 projektów, ale tylko cztery przekonały jury i zostały nagrodzone, w tym Silke Jansen, absolwentka studiów magisterskich na Uniwersytecie Europejskim we Flensburgu.
Silke Jansen otrzymała nagrodę Emmi w kategorii „Uniwersytety” za pracę magisterską pt. „Teoretyczne i praktyczne rozważania dotyczące wdrażania koncepcji kreatywnego pisania na lekcjach dolnoniemieckich w szkołach podstawowych w Szlezwiku-Holsztynie”. Badanie prowadzone pod kierunkiem Roberta Langhanke pokazuje innowacyjne podejście do tego, jak kreatywne pisanie może wzbudzić u dzieci entuzjazm dla języka dolnoniemieckiego. Jansen podkreśla znaczenie dolnoniemieckiego w klasie i zaleca proste techniki pisania, które zachęcają uczniów do pisania własnych historii.
Nagroda szczegółowo
Nagroda „Emmi for Plattdüütsch” przyznawana jest co dwa lata przez parlament kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn, Ministerstwo Edukacji Ogólnej i Zawodowej, Nauki, Badań i Kultury oraz Stowarzyszenie Historii Lokalnej Szlezwiku-Holsztynu. W tym roku ceremonię wręczenia nagród poprowadziła przewodnicząca parlamentu stanowego Kristina Herbst. Nagroda została wprowadzona w 2011 roku jako następca dolnoniemieckiego znaku szkoły i ma na celu promowanie dolnoniemieckiego w szkołach i obiektach rekreacyjnych.
W sumie przyznano następujące nagrody:
| kategoria | zwycięzca | projekt |
|---|---|---|
| szkoły podstawowe | Szkoła podstawowa Rantrum | Spektakl w reżyserii Sissi Aye |
| Poziom średni I | Szkoła Isarnwohld w Gettorf | Dolnoniemiecki program informacyjny w reżyserii Silke Brückenhauera |
| System uniwersytecki | Silke Jansen | Praca magisterska na temat literackiego pisania na lekcjach dolnoniemieckiego |
| Zgłaszanie się na ochotnika | De Plattdüütsche Vereen Viöl i okolice e.V. | Dolnoniemiecki rajd rowerowy |
Promocja języka dolnoniemieckiego
Znaczenie nagrody Emmi wykracza poza indywidualne uznanie: ma ona na celu zachowanie języka dolnoniemieckiego przy życiu dla przyszłych pokoleń. W niektórych regionach dolnoniemiecki nie jest już używany jako język rodzinny, co podkreśla potrzebę projektów edukacyjnych. Takie instytucje PLSSZ oferują możliwości finansowania projektów, których celem jest zapoznanie dzieci i młodzieży z językiem dolnoniemieckim i krajobrazem kulturowym.
Projekty te obejmują dni tematyczne dolnoniemieckie, seminaria i kursy szkoleniowe skupiające się na używaniu języka w instytucjach edukacyjnych. Inicjatywa pokazuje, jak ważne jest zapewnienie dzieciom dostępu do kultury dolnoniemieckiej w przedszkolu i szkole.
Dzięki tej wielokrotnie nagradzanej pracy i wspierającym projektom aktorzy mają nadzieję nie tylko zachować dolnoniemiecki, ale także go ożywić i zintegrować jako żywy język z codziennym życiem młodszych pokoleń. Nagroda Silke Jansen jest doskonałym przykładem zaangażowania i kreatywności wymaganej do promowania dolnoniemieckiego.